显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

厌然闲居

译介史料、博物、景观……

 
 
 
 
 
 

【老照片】苏联著名演员安德烈·米罗诺夫

2017-7-24 7:54:26 阅读17 评论0 242017/07 July24

【老照片】苏联著名演员安德烈·米罗诺夫 - 散栎儿 - 厌然闲居

1941年3月7日,安德烈·亚历山德罗维奇·米罗诺夫出生于莫斯科,其父亚历山大·梅纳克尔是俄联邦功勋艺术家,母亲玛丽亚·米罗诺娃也是著名演员。父母决定把孩子的出生日期登记晚一天,以纪念三八妇女节。

(译注:因为亚历山大·梅纳克尔是犹太裔,故让安德烈改随母姓)

 

作者  | 2017-7-24 7:54:26 | 阅读(17) |评论(0) | 阅读全文>>

2017-07-17的译文疑似遇害

2017-7-24 7:51:17 阅读22 评论0 242017/07 July24

2017-07-17的译文:【彩色老照片】1980年代初波兰社会生活 因砸碎敏感瓷,疑似已遇害,凶手身份你懂的。

作者  | 2017-7-24 7:51:17 | 阅读(22) |评论(0) | 阅读全文>>

夏游维堡和蒙列波公园

2017-7-10 7:46:07 阅读35 评论1 102017/07 July10

夏游维堡和蒙列波公园 - 散栎儿 - 厌然闲居

 维堡市距圣彼得堡120千米,离芬兰国境线不远。我虽多次途经,却从未真正游览。


夏游维堡和蒙列波公园 - 散栎儿 - 厌然闲居

作者  | 2017-7-10 7:46:07 | 阅读(35) |评论(1) | 阅读全文>>

【彩色老照片】战后的瑞士

2017-7-3 7:20:14 阅读42 评论0 32017/07 July3

在第二次世界大战期间,德国曾拟定详尽的入侵瑞士计划,但瑞士并未遭受侵略。瑞士在战争期间以武力吓阻、对德国让步等策略延迟了德国的侵略,因而瑞士得以保持独立。

瑞士政府于战后曾提供援助(Schweizerspende)及马歇尔计划重建欧洲的资金,随着欧洲市场于战后复苏,瑞士企业亦从中获益。

(维基百科)


作者  | 2017-7-3 7:20:14 | 阅读(42) |评论(0) | 阅读全文>>

【号外】七病房的伊万诺夫

2017-6-26 7:37:38 阅读27 评论0 262017/06 June26

七病房的伊万诺夫 - 散栎儿 - 厌然闲居


医院护士站电话响铃,护士长拿起听筒:

-你好,请问需要什么帮助?

-你好,请问伊万诺夫恢复的怎么样了?就是你们七病房卧床的那个彼得·格里戈里耶维奇。

-稍等,我查一下……目前他的腿部骨折愈合非常好,过两天摘石膏,三天后拆线。

-太好了。那就可以进行康复治疗了?

-对。必须回医院做两星期的物理康复,再拍个片子。

-也就是说伊万诺夫还有几天能出院?

-三天。哦,请问您是?——护士长忽然想起——您是伊万诺夫的家属吗?

作者  | 2017-6-26 7:37:38 | 阅读(27) |评论(0) | 阅读全文>>

薄荷梨膏柠檬水

2017-6-26 7:34:00 阅读24 评论0 262017/06 June26

薄荷梨膏柠檬水 - 散栎儿 - 厌然闲居

原料:

糖:300克

柠檬:5个

薄荷叶:6片

梨:4个

水:150毫升

作者  | 2017-6-26 7:34:00 | 阅读(24) |评论(0) | 阅读全文>>

1975年埃里希·昂纳克访苏01


1975年埃里希·昂纳克访苏02


1975年埃里希·昂纳克访苏03


作者  | 2017-6-19 7:17:31 | 阅读(46) |评论(0) | 阅读全文>>

维克多·弗拉基米罗维奇·阿斯塔利采夫画作选

2017-6-12 13:42:14 阅读31 评论0 122017/06 June12

维克多·阿斯塔利采夫画作选01 

《自画像》


维克多·弗拉基米罗维奇·阿斯塔利采夫(1927-1994),画家,俄罗斯联邦功勋艺术家(19【犯TMD忌讳年】),苏联艺术家联盟成员(自19

作者  | 2017-6-12 13:42:14 | 阅读(31) |评论(0) | 阅读全文>>

查看所有日志>>

 
 
 
 
 

免责声明

 
 
模块内容加载中...
 
 
 
 
 

访客地图

 
 
模块内容加载中...
 
 
 
 
 
 
 
 

 地球

 发消息  写留言

 
也称曲偻儿,乃一介剩闲、井蛙夏虫,身无长技、胸无大志……
 
喜欢运动: 思考
人生格言无话可说
交友目的 思想交流
POPO  https://500px.com/sanlier
博客等级加载中...
今日访问加载中...
总访问量加载中...
最后登录加载中...
 
 
 
 
 

日志分类

 
 
日志分类列表加载中...
 
 
 
 
 
 
 
模块内容加载中...
 
 
 
 
 

访客计数

 
 
模块内容加载中...
 
 
 
 
 

有道博客搜索

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017

注册 登录  
 加关注