注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

厌然闲居

译介史料、博物、景观……

 
 
 

日志

 
 

图说俄罗斯本周事(10.29-11.02)  

2012-11-03 16:11:16|  分类: 译介(综合) |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
图说俄罗斯本周事(10.29-11.02) - 曲偻儿 - 厌然闲居
寒冷的中午,一块普京总统的剪影纸板伫立在亚历山大公园内雕塑家祖拉布·采列捷利(Зураб Церетели)的四马雕像喷泉旁静候八方游客。冬季将至,景观水已经排空了。
 
图说俄罗斯本周事(10.29-11.02) - 曲偻儿 - 厌然闲居
周三,圣彼得堡警察在一次“向宪法赋予的集会自由权致敬”的活动现场维持秩序,逮捕了十人。一名男子在他们身后试图拍张快照。莫斯科也出现了类似集会,作家爱德华·利莫诺夫被拘留。

 
图说俄罗斯本周事(10.29-11.02) - 曲偻儿 - 厌然闲居
周二,俄罗斯东正教神父手持十字架参加斯塔夫罗波尔举行的政治迫害受难者纪念仪式。另外当天有五百多人在莫斯科市中心参加了抗议本国继续施行政治迫害行为的集会。
 
图说俄罗斯本周事(10.29-11.02) - 曲偻儿 - 厌然闲居
西伯利亚东南部城市克拉斯诺亚尔斯克,一位女士在万圣节庆祝活动上玩蹦极。
 
图说俄罗斯本周事(10.29-11.02) - 曲偻儿 - 厌然闲居
头戴温暖冬帽的小男孩朝地铁窗外张望。
 
图说俄罗斯本周事(10.29-11.02) - 曲偻儿 - 厌然闲居
司机们驾车驶过毗邻库尔斯克地铁站、通向当代艺术中心的隧道,路面浸泡在周四的冰雹融水中,轮胎溅起的水花打湿了花哨的墙壁。
 
图说俄罗斯本周事(10.29-11.02) - 曲偻儿 - 厌然闲居
拖着微型报摊的小贩在特维尔大街的滚滚车流间努力穿行。
 
图说俄罗斯本周事(10.29-11.02) - 曲偻儿 - 厌然闲居
音乐爱好者们走向帕维列茨地铁站附近的莫斯科国际音乐之家(Московский международный Дом музыки),薄薄的一层融雪让地面变得泥泞湿滑。周末阴雨连绵,星期六、星期天气温预计约4-8摄氏度。

图说俄罗斯本周事(10.29-11.02) - 曲偻儿 - 厌然闲居
普京总统九月九日在符拉迪沃斯托克论坛上扶着椅背站立。最近有消息称三天前的伴鹤飞行加重了他的背部旧伤。

图说俄罗斯本周事(10.29-11.02) - 曲偻儿 - 厌然闲居
流行歌手阿拉·普卡切娃(右)在新建立的公民纲领党(Гражданская Платформа)代表大会上站在该党创始人、亿万富翁米哈伊尔·普罗霍多夫身后。左边那位是基洛夫州州长尼基塔·别雷赫。

图说俄罗斯本周事(10.29-11.02) - 曲偻儿 - 厌然闲居
周三,一架功能齐全的苏联产雅克-40型客机在距离第比利斯约二十五公里的鲁斯塔维市某幼儿园操场上勉强栖身,它是幼儿园老师们买来充当早教设施的。  

编译:曲偻儿@厌然闲居
原文:英文
非商业转载请注明译者、出处,并保留文章在本博客的完整链接
  评论这张
 
阅读(330)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017