注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

厌然闲居

译介史料、博物、景观……

 
 
 

日志

 
 

【图文纪行】登上厄尔布鲁士山:海拔3800  

2012-12-20 15:25:08|  分类: 译介(景观) |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
【图文纪行】登上厄尔布鲁士山:海拔3800 - 曲偻儿 - 厌然闲居
前段时间我们在厄尔布鲁士山测试新款福特“漫游者”皮卡,顺便乘缆车访问了海拔三千八百米的“圆桶”宿营地。

厄尔布鲁士山被公认为俄罗斯与欧洲最高峰,有两座山头(死火山),海拔高度分别为5621米和5642米。前往顶峰可以搭乘三部索道,然后或者步行或者租用履带式雪地车。
 
【图文纪行】登上厄尔布鲁士山:海拔3800 - 曲偻儿 - 厌然闲居
索道的起点是阿扎缆车站,海拔2350米。夜里下了一场大暴雨,接着引发山洪,导致这辆拉达“尼瓦”泥足深陷。不过等我们下山后它已经被挖出来拖走了。
 
【图文纪行】登上厄尔布鲁士山:海拔3800 - 曲偻儿 - 厌然闲居
第一段索道共两条线,老款往复式索道有两个舱室,每舱可容纳二十人。新款脱挂循环式索道则有五十八个吊舱,每舱容纳八人。它们的终点是“旧视野”缆车站(3000米)。
 
【图文纪行】登上厄尔布鲁士山:海拔3800 - 曲偻儿 - 厌然闲居
然后从“旧视野”站(3000米)前往“和平”站(3500米)。这里也有两条线:往复式(老)和循环式(新)。收费:前者三百卢布,后者六百卢布。(译注:“服装租赁”)
 
【图文纪行】登上厄尔布鲁士山:海拔3800 - 曲偻儿 - 厌然闲居
最后一站是“加拉-巴希”站,海拔3800米。这里的单线式索道虽然陈旧却依然牢固可靠。
 
【图文纪行】登上厄尔布鲁士山:海拔3800 - 曲偻儿 - 厌然闲居
虽然当天的温泉水温是+30°C,但在3500多米以上的地方还是感觉很冷。
 
【图文纪行】登上厄尔布鲁士山:海拔3800 - 曲偻儿 - 厌然闲居
游客们坐索道下山。
 
【图文纪行】登上厄尔布鲁士山:海拔3800 - 曲偻儿 - 厌然闲居
厄尔布鲁士山云层密布。在照片近处你能看见几辆雪地车,租价1000卢布多点儿。继续前进就可以抵达11号宿营地,一九三八年那里有俄罗斯海拔最高的酒店,可惜一九九八年烧毁了。
 
【图文纪行】登上厄尔布鲁士山:海拔3800 - 曲偻儿 - 厌然闲居
融化的冰川
 
【图文纪行】登上厄尔布鲁士山:海拔3800 - 曲偻儿 - 厌然闲居
“圆桶”宿营地全貌。

【图文纪行】登上厄尔布鲁士山:海拔3800 - 曲偻儿 - 厌然闲居
被拆解的履带式雪地车。
 
【图文纪行】登上厄尔布鲁士山:海拔3800 - 曲偻儿 - 厌然闲居
“圆桶”宿营地拥有九个六床位居住桶,游客们需要在登顶前于此适应厄尔布鲁士山的环境和气候。另外,请留意脚下的混凝土地面。
 
【图文纪行】登上厄尔布鲁士山:海拔3800 - 曲偻儿 - 厌然闲居
海拔三千八还有啤酒店,好极了,这东西更有助适应环境。
 
【图文纪行】登上厄尔布鲁士山:海拔3800 - 曲偻儿 - 厌然闲居
因为我们当天就要飞回莫斯科,没时间继续适应环境并攀登厄尔布鲁士峰,所以动身下山了。
 
【图文纪行】登上厄尔布鲁士山:海拔3800 - 曲偻儿 - 厌然闲居
最后一张照片是3500米“和平”站的盥洗室型优质高山茅房。并且差点忘了讲,我很惊讶在这种高度居然也有免费WiFi网络信号!至于垃圾数量就不必赘述了,你自己看得出来……  

原文:俄文  图片版权归原作者所有
翻译:散栎儿@厌然闲居
未经本人许可禁止转载

↓请您点击下方“推荐”按钮
  评论这张
 
阅读(616)| 评论(1)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017