注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

厌然闲居

译介史料、博物、景观……

 
 
 

日志

 
 

参观恩格斯-2空军基地的远程飞行器博物馆  

2012-07-13 15:57:42|  分类: 译介(博物) |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
参观恩格斯-2空军基地的远程飞行器博物馆 - 曲偻儿 - 厌然闲居

俄罗斯恩格斯市的“恩格斯-2”空军基地(Энгельс-2)内有一座远程飞行器博物馆(全名为:荣膺红旗勋章的近卫第22顿巴斯重型轰炸航空兵师博物馆),成立于二零零年九月六日。

博物馆分为室内展区和露天展区两部分,各种飞机都在室外陈列。就像任何有趣的博物馆一样,它也有一个问题:不易接近。因为是坐落在现役空军基地区域内,很难得到参观许可。

我在本文中不会给出展品的详细描述,读者可以自行使用维基百科或搜索网站深入了解。
 
参观恩格斯-2空军基地的远程飞行器博物馆 - 曲偻儿 - 厌然闲居
X-55空对地战略巡航导弹,它的折叠式平翼、垂直尾翼和水平安定面平时收于弹体内,点火发射后打开。
 
参观恩格斯-2空军基地的远程飞行器博物馆 - 曲偻儿 - 厌然闲居
推进导弹飞行的P95-300双路式涡轮喷气发动机用特制支架安装在导弹尾部。
 
参观恩格斯-2空军基地的远程飞行器博物馆 - 曲偻儿 - 厌然闲居
KCP-2巡航导弹(译注:或称KSR-2,北约代号AS-5“蛙鱼”)的自动制导头,天线上写着:“请勿触摸,已校准”
 
参观恩格斯-2空军基地的远程飞行器博物馆 - 曲偻儿 - 厌然闲居
图-160轰炸机的控制杆和仪表板,也可能是米亚-4轰炸机或3М轰炸机的,谁能告诉我准确答案?
 
参观恩格斯-2空军基地的远程飞行器博物馆 - 曲偻儿 - 厌然闲居
仪表板特写照片。
 
参观恩格斯-2空军基地的远程飞行器博物馆 - 曲偻儿 - 厌然闲居
弹射座椅和飞行数据记录器。
 
参观恩格斯-2空军基地的远程飞行器博物馆 - 曲偻儿 - 厌然闲居
苏联最早的飞行记录器之一,的确是个黑匣子。这种型号只能记录海拔高度。
 
参观恩格斯-2空军基地的远程飞行器博物馆 - 曲偻儿 - 厌然闲居
上:X - 55巡航导弹,下:X-15超高音速空地导弹(译注:又称РКВ-15,北约代号AS-16“反冲”)。

参观恩格斯-2空军基地的远程飞行器博物馆 - 曲偻儿 - 厌然闲居
参观露天展品。
 
参观恩格斯-2空军基地的远程飞行器博物馆 - 曲偻儿 - 厌然闲居
意外发现一架安-2运输机,它曾用于苏联第一位宇航员的跳伞训练。
 
参观恩格斯-2空军基地的远程飞行器博物馆 - 曲偻儿 - 厌然闲居
右:彩色方块涂装的KCP-2UD,也就是前述KCP-2导弹的训练弹。左边的不认识,谁告诉我呀?
 
参观恩格斯-2空军基地的远程飞行器博物馆 - 曲偻儿 - 厌然闲居
世界上最大的空中加油机3MS-2,属于3М战略轰炸机的一个改型。
 
参观恩格斯-2空军基地的远程飞行器博物馆 - 曲偻儿 - 厌然闲居
前:Х-20М超音速巡航导弹(译注:北约代号AS-3“袋鼠”),能携带0.8-3兆吨当量的热核弹头。
 
参观恩格斯-2空军基地的远程飞行器博物馆 - 曲偻儿 - 厌然闲居
悬挂Х-22反舰巡航导弹(译注:北约称AS-4“厨房”)的图-95K-22战略轰炸机。
 
参观恩格斯-2空军基地的远程飞行器博物馆 - 曲偻儿 - 厌然闲居
图-134UBL轰炸机乘员教练机,请注意其机头部分的特殊结构,类似图-22M和图-160轰炸机。
 
参观恩格斯-2空军基地的远程飞行器博物馆 - 曲偻儿 - 厌然闲居
四架图-22轰炸机,原属于白俄罗斯第203航空团。图-22是一种非常复杂的飞机,在空军内部有“锥子”(言其机身形状)和“食人魔”(言其高事故率)的绰号,有时也被称作“战略故障尖鼻子”(Стратегический дефектоносец)。这种机型是苏联空军的事故之王,从服役到一九七五年总共坠毁了约七十架(占总数的百分之二十)!历史上还曾发生过机组成员拒绝驾机升空的尴尬情况。

参观恩格斯-2空军基地的远程飞行器博物馆 - 曲偻儿 - 厌然闲居
离开白俄罗斯飞往俄罗斯之前,人们在机身上写了告别辞。(译注:大意是“请原谅我们,白俄罗斯的大地,我们也不愿别离,我们将像他们一样关注着你,并像他们爱我们一样的爱你”)
 
参观恩格斯-2空军基地的远程飞行器博物馆 - 曲偻儿 - 厌然闲居
安-12BP运输机(用于侦测大气层中的放射性污染,它携带的悬挂过滤器能吸入空气并使用PD-35辐射剂量仪进行测定)。右边是军用运输机安-24VSR(安-24的教练机型,机尾两侧各有一个大观察窗)。
 
参观恩格斯-2空军基地的远程飞行器博物馆 - 曲偻儿 - 厌然闲居
图-95K-22轰炸机。

非常感谢帮我协调拍摄事宜的军事网站以及恩格斯空军基地的热情接待。

原文:俄文  图片版权归原作者所有
翻译:散栎儿@厌然闲居
未经本人许可禁止转载

↓请您点击下方“推荐”按钮
  评论这张
 
阅读(693)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017