注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

厌然闲居

译介史料、博物、景观……

 
 
 

日志

 
 

【老照片】二十世纪七十、八十年代的索契  

2012-08-21 15:32:21|  分类: 译介(史料) |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
以下是索契市二十世纪七十、八十年代的的旧照片,看着它们就想起了童年时代:

金色的七十年代:
【老照片】二十世纪七十、八十年代的索契 - 曲偻儿 - 厌然闲居

索契的旅游大巴: 
【老照片】二十世纪七十、八十年代的索契 - 曲偻儿 - 厌然闲居

长途汽车站: 
【老照片】二十世纪七十、八十年代的索契 - 曲偻儿 - 厌然闲居
一眼就认出这是我们坐过的“拉兹”车(译注:“ЛАЗ”,“利沃夫公共汽车厂”的缩写),但号牌很陌生……

火车站: 
【老照片】二十世纪七十、八十年代的索契 - 曲偻儿 - 厌然闲居

本市海门(译注:Морские ворота,码头): 
【老照片】二十世纪七十、八十年代的索契 - 曲偻儿 - 厌然闲居

院子,一九七四年: 
【老照片】二十世纪七十、八十年代的索契 - 曲偻儿 - 厌然闲居

长途汽车站,一九七四年: 
【老照片】二十世纪七十、八十年代的索契 - 曲偻儿 - 厌然闲居

机场: 
【老照片】二十世纪七十、八十年代的索契 - 曲偻儿 - 厌然闲居

可能是十年后的机场: 
【老照片】二十世纪七十、八十年代的索契 - 曲偻儿 - 厌然闲居

一九七一年的索契交通: 
【老照片】二十世纪七十、八十年代的索契 - 曲偻儿 - 厌然闲居

阿訇山(Гора Ахун )附近的瞭望塔,八十年代:【老照片】二十世纪七十、八十年代的索契 - 曲偻儿 - 厌然闲居

索道: 
【老照片】二十世纪七十、八十年代的索契 - 曲偻儿 - 厌然闲居

索契音乐厅举行联欢汇演: 
【老照片】二十世纪七十、八十年代的索契 - 曲偻儿 - 厌然闲居

索契“海鸥”宾馆: 
【老照片】二十世纪七十、八十年代的索契 - 曲偻儿 - 厌然闲居

“斯韦特兰娜”度假疗养宾馆: 
【老照片】二十世纪七十、八十年代的索契 - 曲偻儿 - 厌然闲居

索契“明珠”宾馆: 
【老照片】二十世纪七十、八十年代的索契 - 曲偻儿 - 厌然闲居

一九八七年的索契: 
【老照片】二十世纪七十、八十年代的索契 - 曲偻儿 - 厌然闲居

一九八九年巨变后的达格梅斯度假村(译注:Дагомыс,在黑海岸边,距索契市中心十八公里) 
【老照片】二十世纪七十、八十年代的索契 - 曲偻儿 - 厌然闲居

的确,有些东西不应该被忘记。  

原文:俄文  图片版权归原作者所有

翻译:散栎儿@厌然闲居

未经本人许可禁止转载

↓请您点击下方“推荐”按钮



  评论这张
 
阅读(1574)| 评论(1)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017