注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

厌然闲居

译介史料、博物、景观……

 
 
 

日志

 
 

吉尔吉斯斯坦的湖与山  

2012-08-25 15:41:11|  分类: 译介(景观) |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
吉尔吉斯斯坦的湖与山 - 曲偻儿 - 厌然闲居
以下是本人吉尔吉斯之旅的精选照片。我既喜爱高山湖泊松克尔(Сонкёль)的美景(两日之内天气不断变化),也难忘托克托古尔水库漂亮的光影,以及奥什市那好看的街道。即使阴雨霏霏天色晦暗也不妨碍拍摄。虽然伊塞克湖(Иссык-Куль)没有太多令人高兴的风景,却可以在岸边的小摊上购买品尝几种口味各不相同的当地佳酿。
 
吉尔吉斯斯坦的湖与山 - 曲偻儿 - 厌然闲居
巴尔斯卡恩高原——被雪山、湖泊和沼泽环绕的可爱小高原,海拔四千米多一点,只要有车就能放心开上去。公路状况良好。但你若没受过培训又不适应环境的话,可能会有点头痛症状。

 
吉尔吉斯斯坦的湖与山 - 曲偻儿 - 厌然闲居
我也身穿红外套拍了几张照片,整个湖岸令人心醉。

 
吉尔吉斯斯坦的湖与山 - 曲偻儿 - 厌然闲居
我们两次登上高原,想等待更有趣的风景,通常情况下你都可以指望再多拍些好镜头。第二天清晨天气骤变,能见度极差,我们这辈子所造之孽的报应似乎就要来了——所幸世界末日并未出现。
 
吉尔吉斯斯坦的湖与山 - 曲偻儿 - 厌然闲居
这般美景拍摄于松克尔湖附近,刚巧赶上牦牛群在周围吃草,尽管大家都得了轻微的高山病,很多人还是快步跑下山坡冲向那些可怜的小母牛。
 
吉尔吉斯斯坦的湖与山 - 曲偻儿 - 厌然闲居
这就是我们在松克尔湖摄影时的气候状况,毛毛细雨夹着密集冰雹,天空仿佛被晕染过似的。
 
吉尔吉斯斯坦的湖与山 - 曲偻儿 - 厌然闲居
我们的得利卡真是出色的一款车,又方便又舒适。一路陪伴我们的司机帕尔尼也是位大好人,从没有过分的要求。最后嘛,旅伴沃洛佳·特罗菲莫夫当然也是个棒小伙子啦!
 
吉尔吉斯斯坦的湖与山 - 曲偻儿 - 厌然闲居
 
吉尔吉斯斯坦的湖与山 - 曲偻儿 - 厌然闲居
对于那些不习惯“斯巴达式住宿环境”的人,在帐篷里过夜不啻为另一种冒险:)而对于那些具备丰富荒野旅行经验的人来说,帐篷已经很好了。早晨相当潮湿,如果谁忘记把设备从背囊里取出就会略微受潮。
停在帐篷旁的闲置车厢是为那些尚未放弃希望、连这玩意儿也能称为“旅馆”的人准备的吉尔吉斯斯坦的湖与山 - 曲偻儿 - 厌然闲居。德米特里·契斯托普罗多夫,你打喷嚏了吗?吉尔吉斯斯坦的湖与山 - 曲偻儿 - 厌然闲居(译者按:德米特里写的游记见此
 
吉尔吉斯斯坦的湖与山 - 曲偻儿 - 厌然闲居

吉尔吉斯斯坦的湖与山 - 曲偻儿 - 厌然闲居
这一张也是松克尔湖畔。第二天夜晚我们想拍摄时发现几乎整个畜群都转移到湖岸另一边去了,于是大家开始洗冷水澡,我想水温约为三至五摄氏度。
 
吉尔吉斯斯坦的湖与山 - 曲偻儿 - 厌然闲居
透过挡风玻璃拍下这张照片,当时我和沃洛佳两个人正朝托克托古尔水库方向行驶。道路附近能见到蒙古包,但牧人说对不起,仅在旅游季节才对外开放吉尔吉斯斯坦的湖与山 - 曲偻儿 - 厌然闲居
 
吉尔吉斯斯坦的湖与山 - 曲偻儿 - 厌然闲居
请看托克托古尔的几张照片。

第一印象并不好,天色昏暗不明,狂风大作,这要在莫斯科都该拉强风警报了。然而温度却并不低,我一下车就感觉挺舒适。我俩找到一处不那么有趣的地方,坐下静候拍摄时机,直到地平线上的云层飘散,阳光透过缝隙照耀山峦。功夫不负有心人!
 
吉尔吉斯斯坦的湖与山 - 曲偻儿 - 厌然闲居
 
吉尔吉斯斯坦的湖与山 - 曲偻儿 - 厌然闲居
 
吉尔吉斯斯坦的湖与山 - 曲偻儿 - 厌然闲居
次日拂晓我们再度回到湖边看曙光,但领略过了昨天的胜景,早晨无云的天空看起来竟如此枯燥乏味。因此我不会告诉你们这个地方很上相吉尔吉斯斯坦的湖与山 - 曲偻儿 - 厌然闲居

吉尔吉斯斯坦的湖与山 - 曲偻儿 - 厌然闲居
奥什市有一个好玩儿的名字,似乎来自于童话,至少在我看来是的。市内有一座能够放眼眺望谷地的小山,倘若天气走运,也可以拍些好照片。在拍摄期间我结识了一位男青年,当他得知我来自莫斯科,就开始描述他在莫斯科打工的经历,说自己在地铁站的工作情况以及干了多长时间。另一个男青年表示他幻想着奥什也能像莫斯科一样拥有许多高楼大厦。我们的司机则顺便告诉我说这座城市刑事犯罪率很高,居民手里持有大量武器。
 
吉尔吉斯斯坦的湖与山 - 曲偻儿 - 厌然闲居
继续前行……

中国人给吉尔吉斯斯坦修了一条相当棒的公路。如果我突然想回家,那就是走这条路,即使天气恶劣也不必被迫回头,让你能够拍照再拍照。在一个制度化的世界会发生什么事?难说。

吉尔吉斯斯坦的湖与山 - 曲偻儿 - 厌然闲居
 
吉尔吉斯斯坦的湖与山 - 曲偻儿 - 厌然闲居
这些彩色山丘令人瞠目结舌,悬崖的红色鲜艳而浓重。

吉尔吉斯斯坦的湖与山 - 曲偻儿 - 厌然闲居
黄昏时分我们来到吉尔吉斯斯坦和塔吉克斯坦的实际边境线,面前闪闪发光、连绵如高墙一般的山脉向来难以攀登。相传山间某个地方有一条古道,那是源于帕米尔的古老交通线。我们在边境同样逗留了三天,你完全可以住在村里,房间并不难找,只要欢迎客人并且适合自己就行,价钱也非常非常合理。

吉尔吉斯斯坦的湖与山 - 曲偻儿 - 厌然闲居
村里人讲俄语,你可以同他们攀谈,被他们邀回家喝茶并愉快地拍照。说实话,他们都挺穷的。
 
吉尔吉斯斯坦的湖与山 - 曲偻儿 - 厌然闲居

原文:俄文  图片版权归原作者所有

翻译:散栎儿@厌然闲居

未经本人许可禁止转载

↓请您点击下方“推荐”按钮

  评论这张
 
阅读(1374)| 评论(1)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017