注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

厌然闲居

译介史料、博物、景观……

 
 
 

日志

 
 

1957年第六届世界青年和大学生联欢会  

2013-02-11 09:52:11|  分类: 译介(史料) |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
第六届世界青年和大学生联欢节一九五七年夏季在莫斯科举办,此项活动顿时成为这座经历战火的历史名城中最耀眼的事件,象征着一个新时代的到来。当时共有全球一百三十一个国家的三万四千名宾客莅临苏联首都。

在苏联及外国摄影师拍摄的众多节日照片中,我尽量选出那些最有趣的彩照与您共赏。

1957年第六届世界青年和大学生联欢会 - 曲偻儿 - 厌然闲居
莫斯科群众欢迎拉丁美洲代表团,苏联著名摄影师伊万·沙金摄。
 
1957年第六届世界青年和大学生联欢会 - 曲偻儿 - 厌然闲居
这张莫斯科联欢节照片的作者不详。

接下来是一组瑞士记者伦纳德·加纳达(Léonard Gianadda)的作品: 
1957年第六届世界青年和大学生联欢会 - 曲偻儿 - 厌然闲居
他本人在红场留影。
 
1957年第六届世界青年和大学生联欢会 - 曲偻儿 - 厌然闲居
在“莫斯科”酒店门前看高尔基街。
 
1957年第六届世界青年和大学生联欢会 - 曲偻儿 - 厌然闲居
同上。
 
1957年第六届世界青年和大学生联欢会 - 曲偻儿 - 厌然闲居
莫斯科一景。(译注:卖柠檬汽水和矿泉水的小车)
 
1957年第六届世界青年和大学生联欢会 - 曲偻儿 - 厌然闲居
阿列克谢耶夫斯基区,运送国际代表团的大客车。(译注:背景建筑应是该区的齐赫文斯基圣母圣像教堂——Храм Тихвинской иконы Божией Матери в Алексеевском)
 
1957年第六届世界青年和大学生联欢会 - 曲偻儿 - 厌然闲居
继续欣赏新闻彩照:莫斯科人欢迎联欢队伍。

以下照片是美国来客、业余摄影师罗伯特·科恩(Robert Cohen)拍摄的联欢节盛况: 
1957年第六届世界青年和大学生联欢会 - 曲偻儿 - 厌然闲居
两位莫斯科民警注视着准备登车前去参加联欢节开幕式的代表们。
 
1957年第六届世界青年和大学生联欢会 - 曲偻儿 - 厌然闲居
前往参加开幕式的美国代表团从莫斯科郊外的集体宿舍走向卡车。

1957年第六届世界青年和大学生联欢会 - 曲偻儿 - 厌然闲居
美国代表们。
 
1957年第六届世界青年和大学生联欢会 - 曲偻儿 - 厌然闲居
他们的卡车车队。
 
1957年第六届世界青年和大学生联欢会 - 曲偻儿 - 厌然闲居
意大利代表们。
 
1957年第六届世界青年和大学生联欢会 - 曲偻儿 - 厌然闲居
苏丹代表们。

据说有些身份不明的便衣人阻碍美国代表与莫斯科姑娘交流。 

1957年第六届世界青年和大学生联欢会 - 曲偻儿 - 厌然闲居
开幕式上的两位苏联女体操运动员。
 
1957年第六届世界青年和大学生联欢会 - 曲偻儿 - 厌然闲居
另一位苏联体操运动员。
 
1957年第六届世界青年和大学生联欢会 - 曲偻儿 - 厌然闲居
非洲代表在列宁体育场(译注:即今卢日尼基体育场)。
 
1957年第六届世界青年和大学生联欢会 - 曲偻儿 - 厌然闲居
美国代表在列宁体育场入口处。
 
1957年第六届世界青年和大学生联欢会 - 曲偻儿 - 厌然闲居
印度代表们。
 
1957年第六届世界青年和大学生联欢会 - 曲偻儿 - 厌然闲居
埃及代表团成员扛着纳赛尔总统画像。

1957年第六届世界青年和大学生联欢会 - 曲偻儿 - 厌然闲居
列宁体育场。
联欢节的口号是:“为了和平与友谊”。   

原文:俄文  图片版权归原作者所有
编译:曲偻儿@厌然闲居
商业转载请联系本人。非商业转载请注明译者、出处,并保留文章在本博客的完整链接。

  评论这张
 
阅读(960)| 评论(2)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017