注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

厌然闲居

译介史料、博物、景观……

 
 
 

日志

 
 

俯瞰新西伯利亚夜色  

2013-05-20 09:13:00|  分类: 译介(景观) |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
俯瞰新西伯利亚夜色 - 散栎儿 - 厌然闲居
很少有机会从高处俯瞰夜晚的新西伯利亚,只能偶尔搭乘飞往托尔马乔沃机场的客机在途中观赏。但即使是黄昏时分的美景也足够令人惊叹了,整座城市就像换了一副模样。

俯瞰新西伯利亚夜色 - 散栎儿 - 厌然闲居
 红色大街——新西伯利亚的主要街道

俯瞰新西伯利亚夜色 - 散栎儿 - 厌然闲居
 列宁街

俯瞰新西伯利亚夜色 - 散栎儿 - 厌然闲居
 该市坐落在鄂毕河两岸

俯瞰新西伯利亚夜色 - 散栎儿 - 厌然闲居
 桥梁

俯瞰新西伯利亚夜色 - 散栎儿 - 厌然闲居
 如今连接城市两岸的有公路桥(其中一座正在建设)、地铁桥、两座铁路桥和新西伯利亚水电站大坝。

俯瞰新西伯利亚夜色 - 散栎儿 - 厌然闲居
 新西伯利亚火车总站

俯瞰新西伯利亚夜色 - 散栎儿 - 厌然闲居
 仅仅一百二十年前这里还是一片白地呢!

俯瞰新西伯利亚夜色 - 散栎儿 - 厌然闲居
 左岸

俯瞰新西伯利亚夜色 - 散栎儿 - 厌然闲居
 十月区

俯瞰新西伯利亚夜色 - 散栎儿 - 厌然闲居
 季米特洛夫大街

俯瞰新西伯利亚夜色 - 散栎儿 - 厌然闲居
 “河运码头”地铁站

俯瞰新西伯利亚夜色 - 散栎儿 - 厌然闲居
 马克思大街

俯瞰新西伯利亚夜色 - 散栎儿 - 厌然闲居
 马克思广场

俯瞰新西伯利亚夜色 - 散栎儿 - 厌然闲居
 新西伯利亚左岸“中心街区”

俯瞰新西伯利亚夜色 - 散栎儿 - 厌然闲居
 该地区是本市重要交通枢纽,地铁“列宁”线(1号线)的终点站:“马克思广场站”在此。

俯瞰新西伯利亚夜色 - 散栎儿 - 厌然闲居
 马克思广场每日游客接待量约一百二十万人。

俯瞰新西伯利亚夜色 - 散栎儿 - 厌然闲居
 扎图林斯基住宅区——

俯瞰新西伯利亚夜色 - 散栎儿 - 厌然闲居
 ——平民化的住宅区

俯瞰新西伯利亚夜色 - 散栎儿 - 厌然闲居
 也是新西伯利亚最大的居民区,常住人口超过一百万。

俯瞰新西伯利亚夜色 - 散栎儿 - 厌然闲居
 戈尔斯基小区

俯瞰新西伯利亚夜色 - 散栎儿 - 厌然闲居

俯瞰新西伯利亚夜色 - 散栎儿 - 厌然闲居
  西南住宅区

俯瞰新西伯利亚夜色 - 散栎儿 - 厌然闲居
 师范大学区,维波尔纳亚街(译注:选举街)

俯瞰新西伯利亚夜色 - 散栎儿 - 厌然闲居
 克拉斯诺鄂毕斯克工人住宅区(非正式名称:ВАСХНИЛ——全苏列宁农业科学院)

俯瞰新西伯利亚夜色 - 散栎儿 - 厌然闲居
 苏维埃公路,通往ВАСХНИЛ的新建立交桥坡道。

俯瞰新西伯利亚夜色 - 散栎儿 - 厌然闲居
 
俯瞰新西伯利亚夜色 - 散栎儿 - 厌然闲居
 “红山”小区

俯瞰新西伯利亚夜色 - 散栎儿 - 厌然闲居
 火车站区(译注:行政区),弗拉基米尔罗夫街

俯瞰新西伯利亚夜色 - 散栎儿 - 厌然闲居
 中央区,茹科夫斯基街

俯瞰新西伯利亚夜色 - 散栎儿 - 厌然闲居
 第六小区

俯瞰新西伯利亚夜色 - 散栎儿 - 厌然闲居
 “老八”的机组成员(译注:米-8直升机)

原文:俄文  图片版权归原作者所有
翻译:散栎儿@厌然闲居
未经本人许可禁止转载

↓请您点击下方“推荐”按钮
  评论这张
 
阅读(920)| 评论(4)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017