注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

厌然闲居

译介史料、博物、景观……

 
 
 

日志

 
 

【彩色老照片】苏联第十六共和国以及保加利亚特色社会主义  

2013-09-19 09:00:58|  分类: 译介(史料) |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
勃列日涅夫时代的苏联曾流传一条小道消息,称保加利亚恳求成为第十六个加盟共和国,却被拒绝了。他们说:根本没有共同边界嘛。还有的说:“母鸡不是鸟类,保加利亚不算外人!”无论怎样,对广大苏联人民而言保加利亚几乎是唯一(能去)的外国滨海疗养地,至少理论上如此。而且我必须承认,去过的人还真不少。所以呢,下蛋鸡一样的保加利亚理所当然地成为我们对昔日苏联共同历史记忆的一部分。

我们来看看社会主义“小兄弟”当年是怎样生活的吧。

【彩色老照片】苏联第十六共和国以及保加利亚特色社会主义 - 散栎儿 - 厌然闲居
 
【彩色老照片】苏联第十六共和国以及保加利亚特色社会主义 - 散栎儿 - 厌然闲居
 
【彩色老照片】苏联第十六共和国以及保加利亚特色社会主义 - 散栎儿 - 厌然闲居
 
【彩色老照片】苏联第十六共和国以及保加利亚特色社会主义 - 散栎儿 - 厌然闲居
 
【彩色老照片】苏联第十六共和国以及保加利亚特色社会主义 - 散栎儿 - 厌然闲居
 
【彩色老照片】苏联第十六共和国以及保加利亚特色社会主义 - 散栎儿 - 厌然闲居
 
【彩色老照片】苏联第十六共和国以及保加利亚特色社会主义 - 散栎儿 - 厌然闲居
 
【彩色老照片】苏联第十六共和国以及保加利亚特色社会主义 - 散栎儿 - 厌然闲居
 
【彩色老照片】苏联第十六共和国以及保加利亚特色社会主义 - 散栎儿 - 厌然闲居
 
【彩色老照片】苏联第十六共和国以及保加利亚特色社会主义 - 散栎儿 - 厌然闲居
 
【彩色老照片】苏联第十六共和国以及保加利亚特色社会主义 - 散栎儿 - 厌然闲居
 
【彩色老照片】苏联第十六共和国以及保加利亚特色社会主义 - 散栎儿 - 厌然闲居
 
【彩色老照片】苏联第十六共和国以及保加利亚特色社会主义 - 散栎儿 - 厌然闲居
 
【彩色老照片】苏联第十六共和国以及保加利亚特色社会主义 - 散栎儿 - 厌然闲居
 
【彩色老照片】苏联第十六共和国以及保加利亚特色社会主义 - 散栎儿 - 厌然闲居
 
【彩色老照片】苏联第十六共和国以及保加利亚特色社会主义 - 散栎儿 - 厌然闲居
 
【彩色老照片】苏联第十六共和国以及保加利亚特色社会主义 - 散栎儿 - 厌然闲居
 
保加利亚不仅是疗养胜地,还是大粮仓和铁匠铺,在社会主义合作过程中该国农产品名扬千里。

【彩色老照片】苏联第十六共和国以及保加利亚特色社会主义 - 散栎儿 - 厌然闲居
 
并且保加利亚人民共和国的机械制造业同样很优秀:

【彩色老照片】苏联第十六共和国以及保加利亚特色社会主义 - 散栎儿 - 厌然闲居
 
【彩色老照片】苏联第十六共和国以及保加利亚特色社会主义 - 散栎儿 - 厌然闲居
(译注:据说“巴尔干”轿车即“莫斯科人”的许可生产型) 

【彩色老照片】苏联第十六共和国以及保加利亚特色社会主义 - 散栎儿 - 厌然闲居
 
【彩色老照片】苏联第十六共和国以及保加利亚特色社会主义 - 散栎儿 - 厌然闲居
 
【彩色老照片】苏联第十六共和国以及保加利亚特色社会主义 - 散栎儿 - 厌然闲居
 
【彩色老照片】苏联第十六共和国以及保加利亚特色社会主义 - 散栎儿 - 厌然闲居
 
嗯,为丰富本文内容,特附上政治生活、意识形态及其它象征。

【彩色老照片】苏联第十六共和国以及保加利亚特色社会主义 - 散栎儿 - 厌然闲居
 
【彩色老照片】苏联第十六共和国以及保加利亚特色社会主义 - 散栎儿 - 厌然闲居
 
【彩色老照片】苏联第十六共和国以及保加利亚特色社会主义 - 散栎儿 - 厌然闲居
(译者按:语录是否为“工作,工作,自觉工作”?) 

原文:俄文  图片版权归原作者所有
翻译:散栎儿@厌然闲居
未经本人许可禁止转载

↓请您点击下方“推荐”按钮
  评论这张
 
阅读(1092)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017