注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

厌然闲居

译介史料、博物、景观……

 
 
 

日志

 
 

雷巴奇半岛之秋  

2013-11-12 09:23:17|  分类: 译介(景观) |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
雷巴奇半岛之秋 - 散栎儿 - 厌然闲居
九月初我北上300多公里饱览科拉半岛色彩缤纷的秋日美景。朋友说我很幸运,这样的秋天在当地实属罕见。无论如何,明年我一定还会打起行囊、振奋精神重返这片令人心醉的地方——雷巴奇半岛。
 
雷巴奇半岛之秋 - 散栎儿 - 厌然闲居
坐在从摩尔曼斯克出发的小巴车里,不断向窗外拍照。司机告诉我:等等吧,这边风景一般,前面还有更好看的。 

雷巴奇半岛之秋 - 散栎儿 - 厌然闲居
通往挪威的Р-21“科拉”联邦公路晨雾蒙蒙。
 
雷巴奇半岛之秋 - 散栎儿 - 厌然闲居
光荣谷(又名死亡谷)苏联极圈地区保卫者纪念碑。1941年7月,山谷河流右岸曾发生激烈战斗。
我参观各种当代纪念碑都能心情平静,这个地方却让我感觉瘆的慌。
 
雷巴奇半岛之秋 - 散栎儿 - 厌然闲居
苏军战士临终遗言
 
雷巴奇半岛之秋 - 散栎儿 - 厌然闲居
我们在季托夫卡河畔换乘全地形车,美妙的旅程开始啦。
 
雷巴奇半岛之秋 - 散栎儿 - 厌然闲居
一路上拍摄大自然的时候须注意运用特殊方法构图取景,否则…… 

雷巴奇半岛之秋 - 散栎儿 - 厌然闲居
……就会变成这样。很遗憾,雷巴奇半岛沿途经常能遇见这种脏乱差的东西。所以我们把全部垃圾都带回摩尔曼斯克处理了。
 
雷巴奇半岛之秋 - 散栎儿 - 厌然闲居
我们的队长:维塔利·福尔曼。
 
雷巴奇半岛之秋 - 散栎儿 - 厌然闲居
俺的小车车。

雷巴奇半岛之秋 - 散栎儿 - 厌然闲居

雷巴奇半岛之秋 - 散栎儿 - 厌然闲居
车队与核潜艇。 
 
雷巴奇半岛之秋 - 散栎儿 - 厌然闲居
距离土岬不远的“两兄弟”柱岩。
 
雷巴奇半岛之秋 - 散栎儿 - 厌然闲居
柱岩周围遍布各种车辙。
 
雷巴奇半岛之秋 - 散栎儿 - 厌然闲居
顺便说一句,四轮摩托车是最无害化的旅行工具,身后几乎不留轮印。
 
雷巴奇半岛之秋 - 散栎儿 - 厌然闲居
极目远眺巴伦支海和挪威。
 
雷巴奇半岛之秋 - 散栎儿 - 厌然闲居
我们在雷巴奇岛旅游营地住了两夜。第一晚多云兼有极光;第二晚天空太阳粒子为零。

饱餐了一顿鲑鱼、鲈鱼、比目鱼和别的东西,喝光两瓶洁净的泉水,我跑出去拍摄北极光。瓦季姆和我一块儿走到离海边20米,水在前方约10米。周围一片漆黑,只有云层间的极光闪耀。我站在小水坑和大礁石旁边开始拍照……
之后突然发现我居然站在水里,海水已把我包围。涨潮了!起初我们试图搬石头造桥(在黑暗中),但很快就意识到蹚水逃跑才是唯一的选择。
这是头天晚上发生的事儿。次日清晨我们骑车前往雷巴奇半岛北部——也就是俄罗斯欧洲部分的最北端。
 
雷巴奇半岛之秋 - 散栎儿 - 厌然闲居
小船、水坑和礁石。15分钟后这里就被淹没了。
 
雷巴奇半岛之秋 - 散栎儿 - 厌然闲居
祖博夫斯基湾,五月滩。你可以根据人影的轮廓试想一下这片美景的规模。
 
雷巴奇半岛之秋 - 散栎儿 - 厌然闲居
大斯科尔别耶夫斯基岬,其优美的曲线和山崖的颜色令人绝倒。谢谢科拉的好天气!

雷巴奇半岛之秋 - 散栎儿 - 厌然闲居
全景图 

雷巴奇半岛之秋 - 散栎儿 - 厌然闲居
沿着海边行进,浪涛就在车轮旁翻滚。瓦伊达湾——这个地方尤其使我留恋,照片难以传达这种感觉。
 
雷巴奇半岛之秋 - 散栎儿 - 厌然闲居
克库尔斯基岬。
 
雷巴奇半岛之秋 - 散栎儿 - 厌然闲居
抵达目的地:德国岬(мыс Немецкий)——俄罗斯欧洲国土最北点。一支超级狗屎的(没其他词儿可以形容)部队奉命在此驻扎,搞的营区周围垃圾遍布,几乎没个干净地方。抱歉,没能留影取证——本想返程时候拍的,结果去了别处。 

我们还勇敢地在巴伦支海游泳——其实也并非真游泳,只是站在礁石上接受冰冷巨浪的“洗礼”。

雷巴奇半岛之秋 - 散栎儿 - 厌然闲居
退潮的沙滩,距离科罗维岬不远。
 
雷巴奇半岛之秋 - 散栎儿 - 厌然闲居
第二晚睡在“大湖湾”营地。虽无极光,但同样有鲑鱼、鲈鱼和比目鱼,而且可以洗澡。  

雷巴奇半岛之秋 - 散栎儿 - 厌然闲居
鲜鱼宴终有散席时,该回摩尔曼斯克了。我们又顺路前往Муста-Тунтури山脉采摘野果,第六天晚上顺利返城。你如果喜欢户外休闲运动,强烈推荐你规划假期时考虑来此一游,肯定不会后悔……
 
雷巴奇半岛之秋 - 散栎儿 - 厌然闲居
雷巴奇海滩北方舰队海军陆战队训练靶场。
 
雷巴奇半岛之秋 - 散栎儿 - 厌然闲居
Муста-Тунтури山脉景色。此地是二战北方战场,也是德军唯一无法越过的俄罗斯边界。Муста-Тунтури山顶发生的故事启发西蒙诺夫写下著名长诗《炮兵之子》(Сын артиллериста)。  
 
雷巴奇半岛之秋 - 散栎儿 - 厌然闲居
两个湖泊。
 
雷巴奇半岛之秋 - 散栎儿 - 厌然闲居
半岛中部海岸。
 
雷巴奇半岛之秋 - 散栎儿 - 厌然闲居
仿佛隔着玻璃窗拍的。
 
雷巴奇半岛之秋 - 散栎儿 - 厌然闲居
德国人修的老路部分保存良好,更多时候则需艰难通过小木桥。
 
雷巴奇半岛之秋 - 散栎儿 - 厌然闲居
养足精神,明年我会再来! 
 
原文:俄文  图片版权归原作者所有
翻译:散栎儿@厌然闲居
未经本人许可禁止转载

小广告,我们的茶叶铺:
雷巴奇半岛之秋 - 散栎儿 - 厌然闲居
 
↓请您点击下方“推荐”按钮

  评论这张
 
阅读(492)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017