注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

厌然闲居

译介史料、博物、景观……

 
 
 

日志

 
 

【老照片】旧礼仪派教徒生活(马克西姆·德米特里耶夫 摄)  

2014-02-16 09:19:17|  分类: 译介(史料) |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
“旧礼仪派”(Старообрядчество)是俄罗斯正教会的一支派别,拒绝接受尼孔大牧首(Патриарх Никон)和阿列克谢一世皇帝(Алексей Михайлович)的宗教改革,由此引起俄罗斯正教会分裂。旧礼仪派产生后形成了自己的教义、习俗和禁忌,保持着罗斯的古老信仰仪式,穿着传统服饰。不久又因对教义的不同理解和神甫问题分化为教堂派和反教堂派两大派别,两大派别又各自分化为更多的小派别。1905年4月17日俄罗斯帝国正式宣布旧礼仪派信众为“异教徒”。

【老照片】旧礼仪派教徒生活(马克西姆·德米特里耶夫 摄) - 散栎儿 - 厌然闲居
(译注:尼古拉·亚历山德罗维奇·布格罗夫,1837-1911,下诺夫哥罗德巨商,粮商、银行家、房东、文艺庇护人、慈善家。生长于旧礼仪派商人家庭,祖上是谢苗诺夫斯基县农民。)
 
【老照片】旧礼仪派教徒生活(马克西姆·德米特里耶夫 摄) - 散栎儿 - 厌然闲居
 下诺夫哥罗德旧礼仪派教徒代表大会
【老照片】旧礼仪派教徒生活(马克西姆·德米特里耶夫 摄) - 散栎儿 - 厌然闲居
 下诺夫哥罗德旧礼仪派教徒代表大会
【老照片】旧礼仪派教徒生活(马克西姆·德米特里耶夫 摄) - 散栎儿 - 厌然闲居
 旧礼仪派教徒代表大会主席团与Н.А.布格罗夫(居中者)
【老照片】旧礼仪派教徒生活(马克西姆·德米特里耶夫 摄) - 散栎儿 - 厌然闲居
 Н.А.布格罗夫和旧礼仪派众教徒
【老照片】旧礼仪派教徒生活(马克西姆·德米特里耶夫 摄) - 散栎儿 - 厌然闲居
克尔热涅斯基圣母领报皈一教修道院院长菲拉列特修士大司祭偕全体教士,1897年下诺夫哥罗德省谢苗诺夫斯基县。(译注:Единоверие/皈一教派是正教旧礼仪派的一派)
 
【老照片】旧礼仪派教徒生活(马克西姆·德米特里耶夫 摄) - 散栎儿 - 厌然闲居
 克尔热涅斯基皈一教修道院院长菲拉列特修士大司祭
【老照片】旧礼仪派教徒生活(马克西姆·德米特里耶夫 摄) - 散栎儿 - 厌然闲居
 克尔热涅斯基圣母领报皈一教男修道院苦行者,1897年
【老照片】旧礼仪派教徒生活(马克西姆·德米特里耶夫 摄) - 散栎儿 - 厌然闲居
 克尔热涅斯基圣母领报皈一教男修道院,1897年
【老照片】旧礼仪派教徒生活(马克西姆·德米特里耶夫 摄) - 散栎儿 - 厌然闲居
修道院长菲拉列特与众教士在克尔热涅斯基圣母领报皈一教男修道院
【老照片】旧礼仪派教徒生活(马克西姆·德米特里耶夫 摄) - 散栎儿 - 厌然闲居
 瓦西里苏尔斯克镇附近的切列米斯基修道院,189X年
【老照片】旧礼仪派教徒生活(马克西姆·德米特里耶夫 摄) - 散栎儿 - 厌然闲居
 天使长米迦勒切列米斯基供给衣食男修道院
【老照片】旧礼仪派教徒生活(马克西姆·德米特里耶夫 摄) - 散栎儿 - 厌然闲居
天使长米迦勒切列米斯基男修道院切列米斯人修士,1894年瓦西里苏尔斯克镇(译注:切列米斯人即马里人/Марийцы)
 
【老照片】旧礼仪派教徒生活(马克西姆·德米特里耶夫 摄) - 散栎儿 - 厌然闲居
切列米斯基天使长米迦勒男修道院切列米斯人修士,1894年瓦西里苏尔斯克镇
 
【老照片】旧礼仪派教徒生活(马克西姆·德米特里耶夫 摄) - 散栎儿 - 厌然闲居
 天使长米迦勒切列米斯基男修道院众修士
【老照片】旧礼仪派教徒生活(马克西姆·德米特里耶夫 摄) - 散栎儿 - 厌然闲居
 一群切列米斯人
【老照片】旧礼仪派教徒生活(马克西姆·德米特里耶夫 摄) - 散栎儿 - 厌然闲居
(译注:北方沿海派/поморец是旧礼仪派中最温和的一支派别) 

【老照片】旧礼仪派教徒生活(马克西姆·德米特里耶夫 摄) - 散栎儿 - 厌然闲居
 布格罗夫斯基隐修院
【老照片】旧礼仪派教徒生活(马克西姆·德米特里耶夫 摄) - 散栎儿 - 厌然闲居
 赫瓦伦斯克市女隐修院全貌,1894年
【老照片】旧礼仪派教徒生活(马克西姆·德米特里耶夫 摄) - 散栎儿 - 厌然闲居
赫瓦伦斯克市女隐修院,1894年
【老照片】旧礼仪派教徒生活(马克西姆·德米特里耶夫 摄) - 散栎儿 - 厌然闲居
 赫瓦伦斯克市女隐修院全貌,1894年
【老照片】旧礼仪派教徒生活(马克西姆·德米特里耶夫 摄) - 散栎儿 - 厌然闲居
 赫瓦伦斯克市女隐修院外景,1894年
【老照片】旧礼仪派教徒生活(马克西姆·德米特里耶夫 摄) - 散栎儿 - 厌然闲居
 下诺夫哥罗德省谢苗诺夫斯基县沙尔潘隐修院木屋
【老照片】旧礼仪派教徒生活(马克西姆·德米特里耶夫 摄) - 散栎儿 - 厌然闲居
 下诺夫哥罗德省谢苗诺夫斯基县沙尔潘隐修院祈祷室内部,1897年
【老照片】旧礼仪派教徒生活(马克西姆·德米特里耶夫 摄) - 散栎儿 - 厌然闲居
 谢苗诺夫斯基县沙尔潘隐修院,1897年
【老照片】旧礼仪派教徒生活(马克西姆·德米特里耶夫 摄) - 散栎儿 - 厌然闲居
 谢拉菲莫-波涅塔耶夫斯基修道院隐修院
【老照片】旧礼仪派教徒生活(马克西姆·德米特里耶夫 摄) - 散栎儿 - 厌然闲居
 科马罗夫斯基隐修院马涅芬修道院
【老照片】旧礼仪派教徒生活(马克西姆·德米特里耶夫 摄) - 散栎儿 - 厌然闲居
 科马罗夫斯基隐修院伊格纳季耶夫修道院
【老照片】旧礼仪派教徒生活(马克西姆·德米特里耶夫 摄) - 散栎儿 - 厌然闲居
 科马罗夫斯基隐修院伊格纳季耶夫修道院
【老照片】旧礼仪派教徒生活(马克西姆·德米特里耶夫 摄) - 散栎儿 - 厌然闲居
 下诺夫哥罗德省谢苗诺夫斯基县切尔努辛斯基隐修院女执事
【老照片】旧礼仪派教徒生活(马克西姆·德米特里耶夫 摄) - 散栎儿 - 厌然闲居
 切尔努辛斯基隐修院祈祷室内部
【老照片】旧礼仪派教徒生活(马克西姆·德米特里耶夫 摄) - 散栎儿 - 厌然闲居
 切尔努辛斯基隐修院女执事,1897年
【老照片】旧礼仪派教徒生活(马克西姆·德米特里耶夫 摄) - 散栎儿 - 厌然闲居
谢苗诺夫斯基县库兹涅佐沃村旧礼仪派教徒 
【老照片】旧礼仪派教徒生活(马克西姆·德米特里耶夫 摄) - 散栎儿 - 厌然闲居
下诺夫哥罗德省谢苗诺夫斯基县奥列涅夫斯基隐修院女执事,1897年

 【老照片】旧礼仪派教徒生活(马克西姆·德米特里耶夫 摄) - 散栎儿 - 厌然闲居
奥列涅夫斯基隐修院女执事,1897年 
【老照片】旧礼仪派教徒生活(马克西姆·德米特里耶夫 摄) - 散栎儿 - 厌然闲居
谢苗诺夫斯基县北方沿海派女教徒,1897年 
【老照片】旧礼仪派教徒生活(马克西姆·德米特里耶夫 摄) - 散栎儿 - 厌然闲居
 坐在教堂台阶上的修女们,1904年
【老照片】旧礼仪派教徒生活(马克西姆·德米特里耶夫 摄) - 散栎儿 - 厌然闲居
下诺夫哥罗德北方沿海派教徒 
【老照片】旧礼仪派教徒生活(马克西姆·德米特里耶夫 摄) - 散栎儿 - 厌然闲居
送帕维尔·伊万诺维奇·梅利尼科夫去隐修院的谢苗诺夫斯基县马车夫,1897年
 
【老照片】旧礼仪派教徒生活(马克西姆·德米特里耶夫 摄) - 散栎儿 - 厌然闲居
下诺夫哥罗德省戈罗杰茨市旧礼仪派小教堂,1894年 

【老照片】旧礼仪派教徒生活(马克西姆·德米特里耶夫 摄) - 散栎儿 - 厌然闲居
(译注:有人指出旧礼仪派小女孩不得用右手握皮念珠)
 
【老照片】旧礼仪派教徒生活(马克西姆·德米特里耶夫 摄) - 散栎儿 - 厌然闲居
 奥西诺夫斯基女修道院
【老照片】旧礼仪派教徒生活(马克西姆·德米特里耶夫 摄) - 散栎儿 - 厌然闲居
阿尔谢尼长老墓,外部 
【老照片】旧礼仪派教徒生活(马克西姆·德米特里耶夫 摄) - 散栎儿 - 厌然闲居
 阿尔谢尼长老墓,内部
【老照片】旧礼仪派教徒生活(马克西姆·德米特里耶夫 摄) - 散栎儿 - 厌然闲居
福季尼娅墓 
【老照片】旧礼仪派教徒生活(马克西姆·德米特里耶夫 摄) - 散栎儿 - 厌然闲居
戈罗杰茨市旧礼仪派教徒隐修院 
【老照片】旧礼仪派教徒生活(马克西姆·德米特里耶夫 摄) - 散栎儿 - 厌然闲居
巴拉赫纳市旧礼仪派教徒小教堂,1894年 
【老照片】旧礼仪派教徒生活(马克西姆·德米特里耶夫 摄) - 散栎儿 - 厌然闲居
 戈罗杰茨市旧礼仪派教徒小教堂,1894年
【老照片】旧礼仪派教徒生活(马克西姆·德米特里耶夫 摄) - 散栎儿 - 厌然闲居
 谢苗诺夫斯基县旧礼仪派教徒

原文:俄文  图片版权归原作者所有
翻译:散栎儿@厌然闲居
未经本人许可禁止转载

小广告,我们的茶叶铺:
【老照片】旧礼仪派教徒生活(马克西姆·德米特里耶夫 摄) - 散栎儿 - 厌然闲居
 
↓请您点击下方“推荐”按钮

  评论这张
 
阅读(646)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017