注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

厌然闲居

译介史料、博物、景观……

 
 
 

日志

 
 

抚今追昔:里加犹太区1941/2013  

2014-05-11 09:21:37|  分类: 译介(史料) |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
□文并图:谢尔盖·拉连科夫 □翻译:散栎儿

在里加拍摄的大量照片中,我决定把里加犹太区作为一个单独主题发布。

里加市的莫斯科区(Московский форштадт)曾是犹太人聚居区,七十年来变化不大。
我不想复述维基百科,犹太区的历史见此。
后来,纳粹分子勾结拉脱维亚民族主义者,于1941年11~12月在鲁姆布列森林屠杀了26000名犹太人,包括8000名儿童,其中很多人是从欧洲各国逃难至此的。里加犹太区一直存在到1943年秋,此后幸存的犹太囚徒被强迫送往凯泽瓦尔德集中营和萨拉斯皮尔斯集中营。

抚今追昔:里加犹太区1941/2013 - 散栎儿 - 厌然闲居
告示牌上用德语和拉脱维亚语写着:“胆敢跨越围栏接触犹太区居民者一律当场击毙”
 
抚今追昔:里加犹太区1941/2013 - 散栎儿 - 厌然闲居
 
抚今追昔:里加犹太区1941/2013 - 散栎儿 - 厌然闲居
 
抚今追昔:里加犹太区1941/2013 - 散栎儿 - 厌然闲居
 
抚今追昔:里加犹太区1941/2013 - 散栎儿 - 厌然闲居
 
抚今追昔:里加犹太区1941/2013 - 散栎儿 - 厌然闲居
后背缝着黄色六芒星的里加犹太人被禁止走上人行道。
 
抚今追昔:里加犹太区1941/2013 - 散栎儿 - 厌然闲居
有劳动能力的囚徒被迫离开家人,单独住在“小犹太区”。他们是最后一批被纳粹分子杀害的。   

原文:俄文  图片版权归原作者所有
翻译:散栎儿@厌然闲居
未经本人许可禁止转载
  评论这张
 
阅读(401)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017