注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

厌然闲居

译介史料、博物、景观……

 
 
 

日志

 
 

【彩色老照片】九十年代初前苏联国家的人们(博蒂恩·凡·曼恩摄)  

2014-05-23 09:52:06|  分类: 译介(史料) |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
在她的第一本书《百夏百冬》出版之前,博蒂恩·凡·曼恩(Bertien van Manen)花了三年多时间开车穿越前苏联各国拍摄普通人的日常生活。“那些年带着昂贵的莱卡和尼康旅行是有风险的”,她说,“人家看见我的傻瓜相机……都不介意,觉得我只是个外地游客或喜欢拍照的姐们儿。”

她的照片乍一看似乎低级错误很多且品质粗糙(边缘漏光、对焦不准或闪光过强),其实这都是曼恩瞬间抢拍使然,她不想错过面前正在发生的事情。

【彩色老照片】九十年代初前苏联国家的人们(博蒂恩·凡·曼恩摄) - 散栎儿 - 厌然闲居
弗拉达,鞑靼斯坦喀山市,1992年。
 
【彩色老照片】九十年代初前苏联国家的人们(博蒂恩·凡·曼恩摄) - 散栎儿 - 厌然闲居
贝加尔湖畔野营,1993年。
 
【彩色老照片】九十年代初前苏联国家的人们(博蒂恩·凡·曼恩摄) - 散栎儿 - 厌然闲居
 列娜和斯捷帕,敖德萨市,1992年。

【彩色老照片】九十年代初前苏联国家的人们(博蒂恩·凡·曼恩摄) - 散栎儿 - 厌然闲居
 敖德萨滨海林荫道,1992年。

【彩色老照片】九十年代初前苏联国家的人们(博蒂恩·凡·曼恩摄) - 散栎儿 - 厌然闲居
 大姑娘,敖德萨,1991年。

【彩色老照片】九十年代初前苏联国家的人们(博蒂恩·凡·曼恩摄) - 散栎儿 - 厌然闲居
 阿夫坦季尔和朋友们,格鲁吉亚高加索山区,1993年。

【彩色老照片】九十年代初前苏联国家的人们(博蒂恩·凡·曼恩摄) - 散栎儿 - 厌然闲居
 贝加尔湖沙滩,1993年。

【彩色老照片】九十年代初前苏联国家的人们(博蒂恩·凡·曼恩摄) - 散栎儿 - 厌然闲居
 俄罗斯华西列夫斯基斯基莫赫村,1993年。

【彩色老照片】九十年代初前苏联国家的人们(博蒂恩·凡·曼恩摄) - 散栎儿 - 厌然闲居
 玛莎,俄罗斯伊夫茨诺村,1991年。

【彩色老照片】九十年代初前苏联国家的人们(博蒂恩·凡·曼恩摄) - 散栎儿 - 厌然闲居
 新娘沙曼诺夫斯卡娅,1992年。

【彩色老照片】九十年代初前苏联国家的人们(博蒂恩·凡·曼恩摄) - 散栎儿 - 厌然闲居
 新库兹涅茨克摄影师,1993年。

【彩色老照片】九十年代初前苏联国家的人们(博蒂恩·凡·曼恩摄) - 散栎儿 - 厌然闲居
 新库兹涅茨克电影院,1991年。

【彩色老照片】九十年代初前苏联国家的人们(博蒂恩·凡·曼恩摄) - 散栎儿 - 厌然闲居
 尼古拉神甫,俄罗斯华西列夫斯基莫赫村,1994年。

【彩色老照片】九十年代初前苏联国家的人们(博蒂恩·凡·曼恩摄) - 散栎儿 - 厌然闲居
 彼得和家人,俄罗斯阿帕那斯村,1993年。

原文:俄文  图片版权归原作者所有
翻译:散栎儿@厌然闲居
未经本人许可禁止转载
  评论这张
 
阅读(664)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017