注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

厌然闲居

译介史料、博物、景观……

 
 
 

日志

 
 

关于立陶宛的“去苏联化”  

2014-06-06 07:58:13|  分类: 译介(综合) |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
最近立陶宛边防军禁止来自加里宁格勒的旅客列车入境,因为车窗的招贴画上印有卫国战争勋章图案。边防军人要求将贴画取下,理由是立陶宛现行法律禁止苏联符号。根据2008年颁布的这项法律,苏联国旗、国徽、国歌及苏联领导人的形象不得在公共设施出现,也不允许在日常生活中公开展示。

关于立陶宛的“去苏联化” - 散栎儿 - 厌然闲居
2012年夏天,维尔纽斯市一名在阳台外悬挂苏联国旗的珠宝商被警方拘留。据报道,该珠宝商喜欢收集各种国旗并出售,将旗帜挂在街边是为了招揽顾客。
 
关于立陶宛的“去苏联化” - 散栎儿 - 厌然闲居
2010年底,希奥利艾(立陶宛北部城市)警方开始调查出售红军战士玩具的案件。数十箱这种玩具被下架禁售。
 
关于立陶宛的“去苏联化” - 散栎儿 - 厌然闲居
禁止苏联符号的法令于2008年颁布,甚至不准贩卖带这种符号的纪念品。后来立陶宛议会通过修正案,允许进行此类商业行为。
 
关于立陶宛的“去苏联化” - 散栎儿 - 厌然闲居
2012年,帕涅韦日斯(立陶宛北部城市)警察开始着手处置被当地人安装在建筑外墙上的弗拉基米尔·列宁头像。警方认定这种行为违反了关于苏联象征物的禁令,在他们的坚持下列宁浮雕被拆除。
 
关于立陶宛的“去苏联化” - 散栎儿 - 厌然闲居
2008年夏季,克莱佩达(立陶宛西部城市)警方拘留了两名身穿红军军服和纳粹德国军服的中学生。很快查明,这俩小青年是军事历史俱乐部的会员,他们在警察局待了几个小时后被释放。
 
关于立陶宛的“去苏联化” - 散栎儿 - 厌然闲居
2012年夏季,维尔纽斯某市民被捕,因为他的车上贴着苏联国旗、镰刀锤子和“СССР”字样。此人后来被勒令支付罚款,法院没收了带有违禁符号的车牌框。
 
关于立陶宛的“去苏联化” - 散栎儿 - 厌然闲居
2014年初,一位克莱佩达居民手持带苏联符号的漫画。这位克莱佩达人声称,漫画属于“艺术创作”,不在法律禁止范围内。
 
关于立陶宛的“去苏联化” - 散栎儿 - 厌然闲居
2013年初,立陶宛最大的零售连锁企业“Maxima”为他们出售“苏维埃”(Tarybine)香肠的行为道歉。该公司表示:“我们要向我们的顾客致歉,这款促销产品的名称可能带有侮辱性。”
 
关于立陶宛的“去苏联化” - 散栎儿 - 厌然闲居
2013年夏天,立陶宛政府对《统一》协会原领导人课以罚款,理由是他在5月9日的民众游行中高举斯大林照片。社会活动家本人则声称,自己这么做是为了纪念第二次世界大战的胜利者们。
 
关于立陶宛的“去苏联化” - 散栎儿 - 厌然闲居
2012年夏,立陶宛边防军拒绝一辆喷涂镰刀锤子图案的保时捷996跑车入境。该车司机是白俄罗斯公民,虽然准许他徒步入境,但他选择掉头返回白俄罗斯。

关于立陶宛的“去苏联化” - 散栎儿 - 厌然闲居
2013年底,立陶宛前国防部长、国会议员Раса Юкнявичене要求将俄罗斯歌唱家奥列格·加兹马诺夫列为不受欢迎的人。她表示对歌曲《苏联制造》十分不满,并称该歌唱家是帝国政策的吹鼓手。不过,立陶宛当局并未批准禁止加兹马诺夫入境的要求。
 
关于立陶宛的“去苏联化” - 散栎儿 - 厌然闲居
2014年5月,立陶宛边防军阻止从加里宁格勒驶往圣彼得堡的“记忆专列”通过。当车窗上的卫国战争勋章和圣乔治丝带图案统统清理干净之后,列车才被放行。
 
关于立陶宛的“去苏联化” - 散栎儿 - 厌然闲居
2013年春天传出消息,维尔纽斯市中心一块排水井盖上的“Лит.ССР”(译注:立陶宛苏维埃社会主义共和国)字样被清除。立陶宛议会就此事做出说明称:这个缩写“很刺眼”。
 
 原文:俄文  图片版权归原作者所有
翻译:散栎儿@厌然闲居
未经本人许可禁止转载
  评论这张
 
阅读(379)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017