注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

厌然闲居

译介史料、博物、景观……

 
 
 

日志

 
 

【彩色老照片】1950-1960年代阿富汗  

2014-06-12 08:49:37|  分类: 译介(史料) |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
二十世纪中叶,受内部冲突和外部压力双重困扰的阿富汗向着现代化国家试探性地迈出了几步。现代化转型的最大收益出现在1950~1960年代。冷战期间,阿富汗官方虽然声称谨守中立,却同时被苏美两国拉拢——苏联提供军火和机器,美国给予财政援助。
在这短暂的相对和平时期,阿富汗逐渐转变为自由意识形态,生活方式渐趋西方。喀布尔周边的老式黏土房屋被现代化楼宇取代,女人的长面纱也不是非戴不可了。1973年阿富汗爆发血腥政变,随后内战蔓延,社会进步就此戛然而止。据统计,1960年前后出生的阿富汗人平均寿命仅三十一岁,所以定格在下面这组照片上的绝大多数人已不在阳间矣。

【彩色老照片】1950-1960年代阿富汗 - 散栎儿 - 厌然闲居
 
【彩色老照片】1950-1960年代阿富汗 - 散栎儿 - 厌然闲居
 
【彩色老照片】1950-1960年代阿富汗 - 散栎儿 - 厌然闲居
 
【彩色老照片】1950-1960年代阿富汗 - 散栎儿 - 厌然闲居
 
【彩色老照片】1950-1960年代阿富汗 - 散栎儿 - 厌然闲居
 
【彩色老照片】1950-1960年代阿富汗 - 散栎儿 - 厌然闲居
 
【彩色老照片】1950-1960年代阿富汗 - 散栎儿 - 厌然闲居
艾森豪威尔会见了时年四十五岁的阿富汗国王穆罕默德·查希尔·沙阿,他们主要讨论了苏联在该地区的影响力,并计划增加美国对阿富汗的援助力度。
 
【彩色老照片】1950-1960年代阿富汗 - 散栎儿 - 厌然闲居
 
【彩色老照片】1950-1960年代阿富汗 - 散栎儿 - 厌然闲居
在喀布尔逗留了五个小时之后,艾森豪威尔飞往新德里。
 
【彩色老照片】1950-1960年代阿富汗 - 散栎儿 - 厌然闲居
 
【彩色老照片】1950-1960年代阿富汗 - 散栎儿 - 厌然闲居
 
【彩色老照片】1950-1960年代阿富汗 - 散栎儿 - 厌然闲居
 
【彩色老照片】1950-1960年代阿富汗 - 散栎儿 - 厌然闲居
 
【彩色老照片】1950-1960年代阿富汗 - 散栎儿 - 厌然闲居
 
【彩色老照片】1950-1960年代阿富汗 - 散栎儿 - 厌然闲居
这家工厂与阿富汗首都的其它许多制造厂一样,被1992~1996年掌权的阿富汗圣战者洗劫一空。
 
【彩色老照片】1950-1960年代阿富汗 - 散栎儿 - 厌然闲居
卡尔卡尔煤矿储量丰富,一段时间内能充分满足喀布尔的需求。
 
【彩色老照片】1950-1960年代阿富汗 - 散栎儿 - 厌然闲居
 
【彩色老照片】1950-1960年代阿富汗 - 散栎儿 - 厌然闲居
 
【彩色老照片】1950-1960年代阿富汗 - 散栎儿 - 厌然闲居
左为阿富汗首相穆罕默德·达乌德汗(译注:查希尔国王堂兄弟),右后为外交大臣纳伊姆亲王。
 
【彩色老照片】1950-1960年代阿富汗 - 散栎儿 - 厌然闲居
 
【彩色老照片】1950-1960年代阿富汗 - 散栎儿 - 厌然闲居
 
【彩色老照片】1950-1960年代阿富汗 - 散栎儿 - 厌然闲居
曾连接阿富汗首都与伊朗边境城市马什哈德。
 
【彩色老照片】1950-1960年代阿富汗 - 散栎儿 - 厌然闲居
楼内附设西式餐厅,喷泉有夜间照明灯。
 
【彩色老照片】1950-1960年代阿富汗 - 散栎儿 - 厌然闲居
 
【彩色老照片】1950-1960年代阿富汗 - 散栎儿 - 厌然闲居
 
【彩色老照片】1950-1960年代阿富汗 - 散栎儿 - 厌然闲居
阿曼努拉汗是20世纪初的阿富汗国王,试图用改革和消除古老传统习惯的方式帮助本国实现现代化。他访问欧洲时的所见所闻促使他做出上述举动。
 
【彩色老照片】1950-1960年代阿富汗 - 散栎儿 - 厌然闲居
 
【彩色老照片】1950-1960年代阿富汗 - 散栎儿 - 厌然闲居
照片背景小山顶上是已故国王穆罕默德·纳第尔·沙阿陵墓。
 
【彩色老照片】1950-1960年代阿富汗 - 散栎儿 - 厌然闲居
 
【彩色老照片】1950-1960年代阿富汗 - 散栎儿 - 厌然闲居
查希尔·沙阿是阿富汗末代国王,1973年政变后流亡罗马。2002年塔利班政权被推翻后他重返阿富汗,2007年辞世,享年九十二岁。

【彩色老照片】1950-1960年代阿富汗 - 散栎儿 - 厌然闲居
 
【彩色老照片】1950-1960年代阿富汗 - 散栎儿 - 厌然闲居
 
【彩色老照片】1950-1960年代阿富汗 - 散栎儿 - 厌然闲居
 
【彩色老照片】1950-1960年代阿富汗 - 散栎儿 - 厌然闲居
 
【彩色老照片】1950-1960年代阿富汗 - 散栎儿 - 厌然闲居
  
原文:俄文  图片版权归原作者所有
翻译:散栎儿@厌然闲居
未经本人许可禁止转载
  评论这张
 
阅读(470)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017