注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

厌然闲居

译介史料、博物、景观……

 
 
 

日志

 
 

【老照片】20世纪初圣彼得堡公共交通   

2014-06-16 08:45:54|  分类: 译介(史料) |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
【老照片】20世纪初圣彼得堡公共交通 - 散栎儿 - 厌然闲居
 
【老照片】20世纪初圣彼得堡公共交通 - 散栎儿 - 厌然闲居
 
【老照片】20世纪初圣彼得堡公共交通 - 散栎儿 - 厌然闲居
 
【老照片】20世纪初圣彼得堡公共交通 - 散栎儿 - 厌然闲居
 
【老照片】20世纪初圣彼得堡公共交通 - 散栎儿 - 厌然闲居
(译注:“海军上将大街—尼古拉耶夫火车站”)
 
【老照片】20世纪初圣彼得堡公共交通 - 散栎儿 - 厌然闲居
 
【老照片】20世纪初圣彼得堡公共交通 - 散栎儿 - 厌然闲居
 
【老照片】20世纪初圣彼得堡公共交通 - 散栎儿 - 厌然闲居
 
【老照片】20世纪初圣彼得堡公共交通 - 散栎儿 - 厌然闲居
右侧假门遮盖了正在施工改造的商场入口。
 
【老照片】20世纪初圣彼得堡公共交通 - 散栎儿 - 厌然闲居
 
【老照片】20世纪初圣彼得堡公共交通 - 散栎儿 - 厌然闲居
 
【老照片】20世纪初圣彼得堡公共交通 - 散栎儿 - 厌然闲居
(译注:即“布拉照相馆”) 

【老照片】20世纪初圣彼得堡公共交通 - 散栎儿 - 厌然闲居
 
【老照片】20世纪初圣彼得堡公共交通 - 散栎儿 - 厌然闲居
 (译注:即今练马场广场)

【老照片】20世纪初圣彼得堡公共交通 - 散栎儿 - 厌然闲居
 
【老照片】20世纪初圣彼得堡公共交通 - 散栎儿 - 厌然闲居
 
【老照片】20世纪初圣彼得堡公共交通 - 散栎儿 - 厌然闲居
 
【老照片】20世纪初圣彼得堡公共交通 - 散栎儿 - 厌然闲居
 
【老照片】20世纪初圣彼得堡公共交通 - 散栎儿 - 厌然闲居
 
【老照片】20世纪初圣彼得堡公共交通 - 散栎儿 - 厌然闲居
(译注:在涅瓦河冰面行驶的有轨电车,每年12月~次年3月运营,票价3戈比。有趣的是,电车在圣彼得堡最初仅冬季用于涅瓦河,后来才驶上街头。参见下图)

【老照片】20世纪初圣彼得堡公共交通 - 散栎儿 - 厌然闲居
  
原文:俄文  图片版权归原作者所有
翻译:散栎儿@厌然闲居
未经本人许可禁止转载
  评论这张
 
阅读(35798)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017