注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

厌然闲居

译介史料、博物、景观……

 
 
 

日志

 
 

参观“斯维尔河大捷”博物馆  

2014-08-13 08:43:24|  分类: 译介(博物) |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
参观“斯维尔河大捷”博物馆 - 散栎儿 - 厌然闲居
2010年7月,到拉多加湖周边开车游览了一圈。 最后一天我们顺便去了趟洛杰伊诺耶波列并参观当地博物馆,那是一间有各种模型标本的普通博物馆。

早在战争年代,卡累利阿前线军事委员会决定建立光荣纪念馆,园区面积19公顷,并设博物馆。1944年11月7日正式启用。
纪念馆综合体包括军事历史博物馆本身和七座武器展馆。园区中央是一座“斯维尔河大捷”纪念碑及雕塑群,象征强渡斯维尔河之役。纪念碑底座高12米,上有斯大林像,举手指明我军的主攻方向。
公园内还有战时修筑的混凝土工事、堑壕与防空洞,都保存到了今天。

参观“斯维尔河大捷”博物馆 - 散栎儿 - 厌然闲居
上图为纪念馆外景

参观“斯维尔河大捷”博物馆 - 散栎儿 - 厌然闲居
走进其中,这是“航空”主题展馆。
苏联英雄斯捷潘·彼得洛维奇·科布杰夫的伊尔-2强击机,请注意被仔细“包裹”的后座机枪。
 
参观“斯维尔河大捷”博物馆 - 散栎儿 - 厌然闲居
这是坦克馆,有T-24、Su-76、ISU-152等。

参观“斯维尔河大捷”博物馆 - 散栎儿 - 厌然闲居
“炮兵”馆内展品

1951年10月,“斯维尔河大胜”战争纪念馆被解散,展馆拆除,展品送往列宁格勒和彼得罗扎沃茨克的博物馆。
1950年代中期,纪念碑底座上的斯大林像被移走。 园区建筑一度用作俱乐部,1968年成为地方志博物馆。
参观“斯维尔河大捷”博物馆 - 散栎儿 - 厌然闲居

参观“斯维尔河大捷”博物馆 - 散栎儿 - 厌然闲居
混凝土战壕与永久火力点遗迹,保存状况不太好。

一句话,如今的博物馆没啥可看的。
 
参观“斯维尔河大捷”博物馆 - 散栎儿 - 厌然闲居
 T-34坦克承重轮

参观“斯维尔河大捷”博物馆 - 散栎儿 - 厌然闲居
 1918年奥涅加舰队“巴扬”号轮船的船铭牌

参观“斯维尔河大捷”博物馆 - 散栎儿 - 厌然闲居
 РСБ-Ф-3无线电发射机,旁边是莫尔斯发报机。

参观“斯维尔河大捷”博物馆 - 散栎儿 - 厌然闲居
 航空炸弹

参观“斯维尔河大捷”博物馆 - 散栎儿 - 厌然闲居
 1943年造“马克沁”机枪

参观“斯维尔河大捷”博物馆 - 散栎儿 - 厌然闲居
 飞机垂尾

参观“斯维尔河大捷”博物馆 - 散栎儿 - 厌然闲居
 1940年造芬兰反坦克炮,在皮尔京伊奇村发现。

参观“斯维尔河大捷”博物馆 - 散栎儿 - 厌然闲居
 炮身印记

参观“斯维尔河大捷”博物馆 - 散栎儿 - 厌然闲居
 装甲盖板,芬兰钢筋混凝土机枪火力点的可旋转部分。
“斯维尔地区”搜索队2009年在卡累利阿前线、市郊斯维尔河右岸发现的。

参观“斯维尔河大捷”博物馆 - 散栎儿 - 厌然闲居
 航空机枪

参观“斯维尔河大捷”博物馆 - 散栎儿 - 厌然闲居
 伊尔-2飞机零件

参观“斯维尔河大捷”博物馆 - 散栎儿 - 厌然闲居
 20世纪初斯维尔河挖泥船的控制部件

参观“斯维尔河大捷”博物馆 - 散栎儿 - 厌然闲居
 水泵盖

如此这般而已。有趣的军事博物馆没了,代之以沉闷无聊的地方志博物馆。
实属可悲……

原文:俄文  图片版权归原作者所有
翻译:散栎儿@厌然闲居
未经本人许可禁止转载
  评论这张
 
阅读(300)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017