注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

厌然闲居

译介史料、博物、景观……

 
 
 

日志

 
 

叶皮凡镇富商巴伊巴科夫故居与大教堂  

2014-09-05 09:35:19|  分类: 译介(景观) |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
叶皮凡镇富商巴伊巴科夫故居与大教堂 - 散栎儿 - 厌然闲居
大上个周末去了趟库利科沃波列,当地有个叫叶皮凡的镇子很有点儿意思。
 
叶皮凡镇富商巴伊巴科夫故居与大教堂 - 散栎儿 - 厌然闲居
这栋宅邸曾是富商巴伊巴科夫家,现为商人生活博物馆。 

叶皮凡镇富商巴伊巴科夫故居与大教堂 - 散栎儿 - 厌然闲居
 老式留声机,可惜坏掉了。

叶皮凡镇富商巴伊巴科夫故居与大教堂 - 散栎儿 - 厌然闲居
 传统的图拉式茶炊

叶皮凡镇富商巴伊巴科夫故居与大教堂 - 散栎儿 - 厌然闲居
 儿童房

叶皮凡镇富商巴伊巴科夫故居与大教堂 - 散栎儿 - 厌然闲居
 古董相机和古董钟表,我真喜欢这些东西。

叶皮凡镇富商巴伊巴科夫故居与大教堂 - 散栎儿 - 厌然闲居
 这是内院,确实重建过。

叶皮凡镇富商巴伊巴科夫故居与大教堂 - 散栎儿 - 厌然闲居
 商人故居的地下室

叶皮凡镇富商巴伊巴科夫故居与大教堂 - 散栎儿 - 厌然闲居
 

叶皮凡镇富商巴伊巴科夫故居与大教堂 - 散栎儿 - 厌然闲居
 
叶皮凡镇富商巴伊巴科夫故居与大教堂 - 散栎儿 - 厌然闲居
 既是住宅也是店铺

叶皮凡镇富商巴伊巴科夫故居与大教堂 - 散栎儿 - 厌然闲居
 
叶皮凡镇富商巴伊巴科夫故居与大教堂 - 散栎儿 - 厌然闲居
 手推筐,就跟逛超市似的。

叶皮凡镇富商巴伊巴科夫故居与大教堂 - 散栎儿 - 厌然闲居
 尼古拉耶夫大教堂,漂亮的建筑,好像永远修不完。

叶皮凡镇富商巴伊巴科夫故居与大教堂 - 散栎儿 - 厌然闲居
 古老的浮雕装饰

叶皮凡镇富商巴伊巴科夫故居与大教堂 - 散栎儿 - 厌然闲居
宏伟的砖砌四边形圆顶大教堂是带食堂和钟楼的成熟古典主义风格建筑,1810-1850年间建在一座1736-1738年砖砌旧教堂原址上。正殿两侧有圣乔治和勇士圣约翰(Иоанн Воин)副祭坛、食堂与显灵圣母像。苏联时代改做仓库,后来一度荒废。总之,如此小的镇子拥有如此大的教堂真令人讶异。
 
叶皮凡镇富商巴伊巴科夫故居与大教堂 - 散栎儿 - 厌然闲居
距未经考证的传言,叶皮凡大教堂设计图纸出自奥古斯特·蒙费兰(1786-1858,法裔俄国建筑师)之手。
 
叶皮凡镇富商巴伊巴科夫故居与大教堂 - 散栎儿 - 厌然闲居
因为有个旅行团来玩,所以没时间去教堂内部探索。虽然我们也买了纪念品,但我仍决定仔细观察一番。
 
叶皮凡镇富商巴伊巴科夫故居与大教堂 - 散栎儿 - 厌然闲居
 这钟楼想必是房顶爱好者的目标

叶皮凡镇富商巴伊巴科夫故居与大教堂 - 散栎儿 - 厌然闲居
 我们要从这儿爬上去

叶皮凡镇富商巴伊巴科夫故居与大教堂 - 散栎儿 - 厌然闲居
克服了摇晃的楼梯和湿滑的鸟粪,小心翼翼避免抓到狗屎,终于成功站在顶层。
 
叶皮凡镇富商巴伊巴科夫故居与大教堂 - 散栎儿 - 厌然闲居
看吧,这就是叶皮凡镇。

叶皮凡曾是个富商云集的大市镇。叶皮凡交易会每年八月举行,虽然不能跟下诺夫哥罗德比肩,但也因其品种丰富而名声在外。 
叶皮凡的徽章可不简单:“在银色背景中,黑土地长出三株茁壮的大麻,城镇周边盛产这种植物。”

叶皮凡镇富商巴伊巴科夫故居与大教堂 - 散栎儿 - 厌然闲居
市徽↑ 

原文:俄文  图片版权归原作者所有
翻译:散栎儿@厌然闲居
未经本人许可禁止转载
  评论这张
 
阅读(299)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017