注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

厌然闲居

译介史料、博物、景观……

 
 
 

日志

 
 

印古什共和国德吉拉赫斯基区的塔与山  

2014-09-09 08:59:47|  分类: 译介(景观) |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
印古什共和国德吉拉赫斯基区的塔与山 - 散栎儿 - 厌然闲居
一行三人(我、拉特米尔和”荧光灯“)顺利离开格罗兹尼,夜晚抵达弗拉季高加索,越境驶入印古什共和国。途中我们被多次检查证件,毕竟这地方还不太平。 

德吉拉赫斯基区是印古什最南端的地区,高加索山脉和塔楼乃著名景点。听说这里2012年才逐渐有旅游业,之前一直在扫除武装冲突遗留的地雷。但至今山间一些区域仍然禁止通行。

次日我们参观了古代塔楼,爬上了海拔3000米的切伊--罗阿姆斯基岭。

简而言之,这地方风景秀丽、人民友善。我们接触了养蜂人、筑路工和牧羊人,同他们坐下来喝喝茶谈谈人生。

印古什共和国德吉拉赫斯基区的塔与山 - 散栎儿 - 厌然闲居
老山村。现代建筑与9~11世纪的历史文物。
 
建于9~12世纪的印古什古代塔楼群广为人知,这片山区就有不少,保存状态各异,某些结构良好(很可能翻修重建过)。塔楼分住宅用和战斗用,战塔基座更窄,高达25米,设瞭望台。

印古什共和国德吉拉赫斯基区的塔与山 - 散栎儿 - 厌然闲居
一座保存完好的战塔。

印古什共和国德吉拉赫斯基区的塔与山 - 散栎儿 - 厌然闲居
塔基用河流漂砾垒砌。

印古什共和国德吉拉赫斯基区的塔与山 - 散栎儿 - 厌然闲居
残塔。又高又窄的多半是战塔,另一座应该是民居,更宽且墙上开窗。 

印古什共和国德吉拉赫斯基区的塔与山 - 散栎儿 - 厌然闲居
 民居内部

印古什共和国德吉拉赫斯基区的塔与山 - 散栎儿 - 厌然闲居
 
印古什共和国德吉拉赫斯基区的塔与山 - 散栎儿 - 厌然闲居
特哈巴-叶尔迪教堂——俄联邦境内最古老的基督教堂。8~9世纪文物建筑,系重建。
 
印古什共和国德吉拉赫斯基区的塔与山 - 散栎儿 - 厌然闲居
古基督教堂内部。我们在附近没遇着人,可见位置之偏。边防军人有时会经过。
 
印古什共和国德吉拉赫斯基区的塔与山 - 散栎儿 - 厌然闲居
载着移动蜂箱的卡车。 

印古什共和国德吉拉赫斯基区的塔与山 - 散栎儿 - 厌然闲居
印古什的绿色草场

一般而言看完塔楼就算不虚此行,但我们要继续前进。检查行囊,锁好车,仨人开始登山。爬了一个小时,白云在我脚下。

关于装备的简单建议:如果夏天来攀登,无需什么特殊准备,舒适的登山鞋、登山杖和厚风衣足矣。我们还带了登山绳与护具,结果没用上。此外我推荐预先设定好导航路线,夜晚或雾中/云中很容易迷路。
冬季来的话可能需要冰爪鞋套和冰斧。

印古什共和国德吉拉赫斯基区的塔与山 - 散栎儿 - 厌然闲居
 云在低处飘

印古什共和国德吉拉赫斯基区的塔与山 - 散栎儿 - 厌然闲居
 陡峭的山坡不长树

印古什的山体相对“年轻”,结构不太稳定,一路上经常遇见摇摇欲坠的和已经崩落的岩石。正如登山运动员所言,这座山是“活的”。尔等务必牢记此项安全风险。

印古什共和国德吉拉赫斯基区的塔与山 - 散栎儿 - 厌然闲居
导航仪显示海拔3000米。没什么好描述的,就是静谧而美丽。
 
印古什共和国德吉拉赫斯基区的塔与山 - 散栎儿 - 厌然闲居
 
印古什共和国德吉拉赫斯基区的塔与山 - 散栎儿 - 厌然闲居
顶峰

山里黑得快,下坡时已经伸手不见五指。仰望辽阔星空,银河清晰明亮。该回家了呢。 

原文:俄文  图片版权归原作者所有
翻译:散栎儿@厌然闲居
未经本人许可禁止转载
  评论这张
 
阅读(250)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017