注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

厌然闲居

译介史料、博物、景观……

 
 
 

日志

 
 

【老照片】苏联名人家庭(7)  

2015-09-14 08:14:44|  分类: 译介(史料) |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
苏联名人家庭162

维克多·崔和儿子


苏联名人家庭163

加里克·苏卡乔夫与母亲、姐姐


苏联名人家庭164

萨莫伊洛夫兄弟


苏联名人家庭165

鲍里斯·格列边西科夫与母亲


苏联名人家庭166

维亚切斯拉夫·布图索夫与女儿们


苏联名人家庭167

康斯坦丁·金切夫与妻女


苏联名人家庭168

尤里·舍夫丘克与父母、妹妹


苏联名人家庭169

亚历山大·巴雷金与母亲
(译注:Александр Барыкин 1952-2011 摇滚乐手,作曲家)


苏联名人家庭170

弗拉基米尔·库兹明和美国老婆凯莉·寇松

(译注:Владимир Кузьмин 1955-  摇滚乐手,诗人,作曲家,俄联邦人民演员(2011))


苏联名人家庭171

马克西姆·列昂尼多夫与父亲
(译注:Максим Леонидов 1962-  音乐家,演员,电视主持人,出身演员世家)


苏联名人家庭172

瓦列里·基佩洛夫与母亲

(译注:Валерий Кипелов 1958-  摇滚乐手,作曲家)


苏联名人家庭173

尤里·霍伊和俩哥哥


苏联名人家庭174

阿尔缅·格里戈良与妻女


苏联名人家庭175

尤里·加斯帕良与乔安娜·斯汀格雷的婚礼


苏联名人家庭176

伊戈尔·塔利科夫给儿子过生日


苏联名人家庭177

弗拉基米尔·沙赫林与女儿


苏联名人家庭178

莉迪亚·费奥多谢耶娃-舒克申娜、瓦西里·舒克申与女儿玛莎、奥莉娅

(译注:Лидия Федосеева-Шукшина 1938-  演员,俄罗斯人民演员(1984)。第二任丈夫舒克申是著名导演、演员。)


苏联名人家庭179

安德烈·米罗诺夫与孩子在乡间别墅烤肉串,1976年。


苏联名人家庭180

安德烈·帕宁和母亲、妹妹妮娜,1972年

(译注:Андрей Панин 1962-2013 演员,俄联邦功勋演员(1999),俄罗斯国家奖(2011)。死于谋杀。)


苏联名人家庭181

阿尔卡季·赖金与儿子康斯坦丁,1957年


苏联名人家庭182

尤里·尼库林夫妇在乌法


苏联名人家庭183

鲍里斯拉夫·布龙杜科夫与妻子叶卡捷琳娜、儿子康斯坦丁、博格丹,1980年

(译注:Борислав Брондуков  1938-2004 演员,乌克兰人民演员(1988)。有过两次婚姻。)


苏联名人家庭184

阿纳托利·帕帕诺夫与妻子
(译注:Анатолий Папанов 1922-1987 演员,教师,苏联人民演员(1987),苏联国家奖金获得者(1989追授)。伟大卫国战争参加者。)


苏联名人家庭185

尼古拉·雷布尼科夫与女儿阿廖娜、阿琳娜
(译注:Николай Рыбников 1930-1990 演员,俄罗斯人民演员(1981))


苏联名人家庭186

韦尼阿明·斯梅霍夫父子下棋,1953年


苏联名人家庭187

列昂尼德·盖伊达与姐姐奥古斯塔、哥哥亚历山大


苏联名人家庭188

尼古拉·卡拉琴采夫与妻子柳德米拉、儿子安德烈,1983年


原文:俄文  图片版权归原作者所有

翻译:散栎儿@厌然闲居

未经本人许可禁止转载

  评论这张
 
阅读(144)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017