注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

厌然闲居

译介史料、博物、景观……

 
 
 

日志

 
 

喀山社会主义生活博物馆   

2015-10-14 06:19:06|  分类: 译介(博物) |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
喀山社会主义生活博物馆 - 散栎儿 - 厌然闲居
网兜、带棱玻璃杯、大长队、水煮牛仔裤、少先队领巾……这份名单可以续之无穷尽。苏联时代司空见惯的物事如今已成念旧对象,甚至在某些地方被崇拜之。吾生也晚,只赶上一小段苏联岁月,但对食品店、零售果汁、花样蛋糕、旧金属玩具兵的记忆仍然很生动。苏联生活就像巨大的文化层,不会轻易从我们身上消失,除非最后一件”made in USSR”宣告消亡。

偶尔,这种苏联文物念旧病可以很强烈。想必每位成长于苏联年代的人都有几件视若珍宝且能勾起深刻回忆的东西。而我,只剩一辆旧旧的绿色两栖装甲车玩具,我儿子正打算毁掉它。

喀山有一家社会主义生活博物馆,收藏了大量以前的日常用具,从做旧牛仔裤到游戏机,令人想把它们全拿在手中细细摩挲。某些东西太罕见了,甚至当年的人都未必听说过。我应该赶快回家翻翻废物堆,但愿能在某个角落发现奇珍异宝……
 
喀山社会主义生活博物馆 - 散栎儿 - 厌然闲居
首先从这件稀罕物——“箭头”牌长裤电熨斗说起。估计那时候的党员、军官家里都有吧。俺爹也有吗?应该去问问……


喀山社会主义生活博物馆 - 散栎儿 - 厌然闲居
这些胸章应该是九十年代产品,不过如今骑摩托横冲直撞的飞车党们还都佩戴这酷酷的小玩意。
 
喀山社会主义生活博物馆 - 散栎儿 - 厌然闲居
奥列格想打电话,可惜WhatsAppSkype都不好用,转动拨号盘发电邮肯定很复杂……这部“手机”太不方便了……
 
喀山社会主义生活博物馆 - 散栎儿 - 厌然闲居
大家都在猜这是什么,都想不出接近的答案——真实用途肯定令人大吃一惊喀山社会主义生活博物馆 - 散栎儿 - 厌然闲居
 
喀山社会主义生活博物馆 - 散栎儿 - 厌然闲居
 “青春”牌电热按摩器。我想象着,从北方旅行回来,拿起“青春”暖暖双脚。好东西啊!

喀山社会主义生活博物馆 - 散栎儿 - 厌然闲居
第一套国产“可复写”绘图板。图板后面的是博物馆经理鲁斯捷姆·瓦利阿赫梅托夫,精力过人、吝啬鬼、爱收藏、心灵美喀山社会主义生活博物馆 - 散栎儿 - 厌然闲居

喀山社会主义生活博物馆 - 散栎儿 - 厌然闲居
 又一件谜の小工具。人家告诉我,这是塞进袜筒补洞洞用的灯泡。


喀山社会主义生活博物馆 - 散栎儿 - 厌然闲居
苏联先进技术:盒式录像带,有些卖的很贵,100多卢布呢!旁边是自动查找你萨拉阿姨号码的电话簿,只需移动滑块到姓名首字母,就能直接打开那一页啦!

喀山社会主义生活博物馆 - 散栎儿 - 厌然闲居
“传说”牌录音机,如今真成传说了。我家以前有个“灯塔”牌的,哥哥用来听“Scorpions”、” Metallica ”等传奇乐队的磁带。老哥,感谢你成全了我的音乐童年!

喀山社会主义生活博物馆 - 散栎儿 - 厌然闲居
苏式烹饪及市场营销的奇迹——奥林匹克熊形状的饼干金属模子!


喀山社会主义生活博物馆 - 散栎儿 - 厌然闲居
 半干白葡萄酒和红葡萄酒……鲁斯捷姆悄悄告诉我,里面装的是新酒……


喀山社会主义生活博物馆 - 散栎儿 - 厌然闲居
对它有印象的大概不多,比如我就没见过喀山社会主义生活博物馆 - 散栎儿 - 厌然闲居
谁把罐头吃光了?坦白交代!

喀山社会主义生活博物馆 - 散栎儿 - 厌然闲居
 我们小时候玩的玩具。虽然锈迹斑斑,好歹没散架。


喀山社会主义生活博物馆 - 散栎儿 - 厌然闲居
 这台游戏机你们应该印象深刻吧?可惜坏掉了。


喀山社会主义生活博物馆 - 散栎儿 - 厌然闲居
 好可怕啊。我知道“活娃娃”恐怖片的灵感来源了喀山社会主义生活博物馆 - 散栎儿 - 厌然闲居

喀山社会主义生活博物馆 - 散栎儿 - 厌然闲居
 这种玩具我同样没见过。显然是投个小球,看它落进哪个窝。(儿按:咱玩过)


喀山社会主义生活博物馆 - 散栎儿 - 厌然闲居
 “Фотоснайпер”——苏联动物摄影师的照相枪。为了收藏它,花费不少……

喀山社会主义生活博物馆 - 散栎儿 - 厌然闲居
 这一罐1978年的啤酒不便宜——60戈比。我觉得它属于内部销售品。


喀山社会主义生活博物馆 - 散栎儿 - 厌然闲居
这件来自基洛夫市的皮夹克绝对独一无二,用120个党员证封皮缝制。父亲为了哄女儿高兴,买回全市的库存封皮。

喀山社会主义生活博物馆 - 散栎儿 - 厌然闲居
细看做工,完全用同样尺寸的皮子缝制。真是件时髦夹克喀山社会主义生活博物馆 - 散栎儿 - 厌然闲居
 
喀山社会主义生活博物馆 - 散栎儿 - 厌然闲居
红领巾扣,好像挺少见。
 
喀山社会主义生活博物馆 - 散栎儿 - 厌然闲居
 男童最爱


喀山社会主义生活博物馆 - 散栎儿 - 厌然闲居
 俄文版西方畅销书


喀山社会主义生活博物馆 - 散栎儿 - 厌然闲居
 瓦里克打算骑走苏式健身单车,快跑啊!!!


喀山社会主义生活博物馆 - 散栎儿 - 厌然闲居
 这简直是个怪物,不太明白,应该能看MTV吧……


喀山社会主义生活博物馆 - 散栎儿 - 厌然闲居
 最后,1980年米什卡小熊。左边又大又白的那个似乎不太像?

如果您来喀山,务必抽时间参观这家博物馆。其实专门为它来一趟都值得。

地址:喀山市大学街六号


喀山社会主义生活博物馆 - 散栎儿 - 厌然闲居
 (儿按:好找,见上图↑)

 
原文:俄文  图片版权归原作者所有
翻译:散栎儿@厌然闲居
未经本人许可禁止转载
  评论这张
 
阅读(186)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017