注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

厌然闲居

译介史料、博物、景观……

 
 
 

日志

 
 

61装甲坦克修理厂   

2015-10-18 06:01:27|  分类: 译介(综合) |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
61装甲坦克修理厂 - 散栎儿 - 厌然闲居
不久前我去了圣彼得堡,没像普通游客那样参观景点,而是在斯特列利纳村第61装甲坦克修理厂外头窥探了一番。
显然,厂区不对外开放,我也不可能敲门。里面仍在运转,流浪猫狗和工人往来穿梭,桥式吊车不停移动。
 
61装甲坦克修理厂 - 散栎儿 - 厌然闲居
该修理厂1948年成立,之前七年是列宁格勒381航空厂(194185日成立)。
 
61装甲坦克修理厂 - 散栎儿 - 厌然闲居
同很多企业一样,2000年代末该修理厂脱离俄联邦国防部,改制为股份公司。业务性质当然没变。市政府曾想将其关闭或搬迁,但至今未动,传言说不会搬了。

 
61装甲坦克修理厂 - 散栎儿 - 厌然闲居
本人并非重型履带装备专家,识别能力有限。网上说,里面停放的基本是T-72T-80坦克。这也难怪,因为这个厂曾是苏军主要修理厂之一。
 
61装甲坦克修理厂 - 散栎儿 - 厌然闲居
修理厂业务涉及零件更换、上漆、炮管重镗等,都在一个地方完成,最后重新组装成坦克。
 
61装甲坦克修理厂 - 散栎儿 - 厌然闲居
当然,有维修就有报废,稍远处一块空地被用作坦克坟场。
 
61装甲坦克修理厂 - 散栎儿 - 厌然闲居
看那边,那栋多窗小别墅应该是装甲车辆爱好者的理想住所吧。
 
61装甲坦克修理厂 - 散栎儿 - 厌然闲居
本文太短了,很想进去看看。罗曼·弗拉基米罗维奇(译注:修理厂经理),不邀请我参观贵厂吗?我会好好报道的!

原文:俄文  图片版权归原作者所有
翻译:散栎儿@厌然闲居
未经本人许可禁止转载 
  评论这张
 
阅读(199)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017