注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

厌然闲居

译介史料、博物、景观……

 
 
 

日志

 
 

斯托尔贝保护区之冬  

2016-02-27 10:10:53|  分类: 译介(景观) |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
斯托尔贝保护区之冬 - 散栎儿 - 厌然闲居
两周前,我和一群“斯托尔贝分子”前往斯托尔贝自然保护区(译注:意为“石柱群”),沿着主路游览,也走了几处野路。期间参观了大多数游客都爱看的1~4号岩柱、“羽毛崖”、“老人石”等。就连游客服务中心也十分有趣,我还是头回进去。
 
斯托尔贝保护区之冬 - 散栎儿 - 厌然闲居
 市内没怎么下雪,就算下也脏乎乎的。此时的斯托尔贝早已是标准的西伯利亚大雪天。

斯托尔贝保护区之冬 - 散栎儿 - 厌然闲居
 最困难的一段七千米爬山路,沿途没什么特别风景,累且无聊。

斯托尔贝保护区之冬 - 散栎儿 - 厌然闲居
我们翻过“山口”,走过第二岩柱,前往“灶石”和“祭坛石”。
 
斯托尔贝保护区之冬 - 散栎儿 - 厌然闲居
 这堆小石柱叫“国王小门”。据说,如果人从下面穿过,同时双手摸石并许愿,就一定会应验。

斯托尔贝保护区之冬 - 散栎儿 - 厌然闲居
“灶石”。日落时分,夕阳余晖照射在石头上散发出微微红光,即由此得名。

斯托尔贝保护区之冬 - 散栎儿 - 厌然闲居
 “祭坛石”

斯托尔贝保护区之冬 - 散栎儿 - 厌然闲居
细看这石柱,依稀能辨认出各种动物的轮廓。它名字很多:什么“羽石”、“老人石”、“癞蛤蟆石”、“母鸡石”等等。经验丰富的“斯托尔贝分子”能在石柱上为你指点非常不容易发现的轮廓图案。

斯托尔贝保护区之冬 - 散栎儿 - 厌然闲居
“奥林匹斯石”,鄙人宁可叫它“斯芬克斯”。

斯托尔贝保护区之冬 - 散栎儿 - 厌然闲居
 再去看“韦尔霍普兹石”

斯托尔贝保护区之冬 - 散栎儿 - 厌然闲居
 仰望“韦尔霍普兹石”

斯托尔贝保护区之冬 - 散栎儿 - 厌然闲居
攀上去的视野
 
斯托尔贝保护区之冬 - 散栎儿 - 厌然闲居
“曼斯卡亚石壁”
 
斯托尔贝保护区之冬 - 散栎儿 - 厌然闲居
“堡垒”
 
斯托尔贝保护区之冬 - 散栎儿 - 厌然闲居
 “科皮耶夫岩”

斯托尔贝保护区之冬 - 散栎儿 - 厌然闲居
 “顽石山”

斯托尔贝保护区之冬 - 散栎儿 - 厌然闲居
 紧靠“韦尔霍普兹石”的“该隐”和“亚伯”

斯托尔贝保护区之冬 - 散栎儿 - 厌然闲居
 “涅利多沃石”

斯托尔贝保护区之冬 - 散栎儿 - 厌然闲居
遥望第二岩柱

斯托尔贝保护区之冬 - 散栎儿 - 厌然闲居
 继续走向第四岩柱

斯托尔贝保护区之冬 - 散栎儿 - 厌然闲居
 第一岩柱,冬天特别好看。

斯托尔贝保护区之冬 - 散栎儿 - 厌然闲居
 “羽毛崖”和“狮门”

斯托尔贝保护区之冬 - 散栎儿 - 厌然闲居
 透过林间孔隙用长焦镜头拍摄“塔克马克岩”

斯托尔贝保护区之冬 - 散栎儿 - 厌然闲居
   以上就是斯托尔贝保护区的秀丽风光

原文:俄文  图片版权归原作者所有
翻译:散栎儿@厌然闲居
未经本人许可禁止转载
  评论这张
 
阅读(114)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017