注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

厌然闲居

译介史料、博物、景观……

 
 
 

日志

 
 

1970年代苏联旅游纪念品图册  

2017-05-22 14:16:57|  分类: 译介(史料) |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
人家外国游客来到苏联,主要目的当然是休闲观光,但也不讨厌那些积压滞销的旅游纪念品和特色食品。他们情愿掏钱为解决苏联的贸易赤字问题略尽绵薄。

下面请看全苏外贸联合会1970年代发行的《苏联各民族纪念品》图册。

1970年代苏联旅游纪念品图册 - 散栎儿 - 厌然闲居
 
不出所料,目录第一页是套娃
1970年代苏联旅游纪念品图册 - 散栎儿 - 厌然闲居
 
之后是产量很大的霍赫洛玛工艺品
1970年代苏联旅游纪念品图册 - 散栎儿 - 厌然闲居
 
北极地区人民的骨雕工艺品
1970年代苏联旅游纪念品图册 - 散栎儿 - 厌然闲居
 
俄罗斯风格的围巾、花边和茶炊
1970年代苏联旅游纪念品图册 - 散栎儿 - 厌然闲居
 
“国家的名片——邮票”
1970年代苏联旅游纪念品图册 - 散栎儿 - 厌然闲居
 
“立陶宛、拉脱维亚、爱沙尼亚工艺品”
1970年代苏联旅游纪念品图册 - 散栎儿 - 厌然闲居
 
“苏联手工品广受世界认可。曾在布鲁塞尔国际博览会上荣获39块奖牌。”
1970年代苏联旅游纪念品图册 - 散栎儿 - 厌然闲居
 
“飞行”牌手表
“与苏联宇航员佩戴的计时工具系出同源,其精湛品质自然无须多言。”
1970年代苏联旅游纪念品图册 - 散栎儿 - 厌然闲居
 
“第一张月球背面照片是用苏联光学仪器拍摄的”
1970年代苏联旅游纪念品图册 - 散栎儿 - 厌然闲居
 
“俄罗斯毛皮古今闻名”
1970年代苏联旅游纪念品图册 - 散栎儿 - 厌然闲居
 
“俄罗斯巴拉莱卡琴——最具民族特色的趣味旅游纪念品之一”
1970年代苏联旅游纪念品图册 - 散栎儿 - 厌然闲居
 
“全世界的猎人们都爱用俄罗斯古城图拉名匠打造的猎枪”
1970年代苏联旅游纪念品图册 - 散栎儿 - 厌然闲居
 
“苏联高级调香师创制的香水,芬芳馥郁、气味持久。”
1970年代苏联旅游纪念品图册 - 散栎儿 - 厌然闲居
 
“俄罗斯鱼子酱——国际公认的餐桌女王”
1970年代苏联旅游纪念品图册 - 散栎儿 - 厌然闲居
 
“所有这些口感绝佳的饮料您都可以在专卖店买到”
1970年代苏联旅游纪念品图册 - 散栎儿 - 厌然闲居
 
图册不会漏掉土库曼地毯
1970年代苏联旅游纪念品图册 - 散栎儿 - 厌然闲居
 
以及最大号的“旅游纪念品”
1970年代苏联旅游纪念品图册 - 散栎儿 - 厌然闲居
 
Welcome to USSR!
1970年代苏联旅游纪念品图册 - 散栎儿 - 厌然闲居
 
原文:俄文 图片版权归原作者所有
翻译:散栎儿@厌然闲居
未经本人许可禁止转载

  评论这张
 
阅读(88)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017