注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

厌然闲居

译介史料、博物、景观……

 
 
 

日志

 
 

大火之前的古莫斯科景观  

2018-02-12 09:51:15|  分类: 译介(史料) |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
自古以来,火灾是莫斯科城最危险的敌人。有记录的第一场大火发生在编年史1177年,其时莫斯科被梁赞大公格列布纵火焚烧。之后首都又多次被焚。1701年7月19日的火灾规模很大,救世主新修道院一间小室最先着火,逐渐蔓延到克里姆林宫。至于1812年,莫斯科几乎烧成白地,木制建筑十不存一。所以,如今我们只能通过版画来了解“拿破仑放火”之前的古代莫斯科景观。

大火之前的古莫斯科景观 - 散栎儿 - 厌然闲居
 眺望莫斯科沃列茨桥方向的城市风景。1797年版画。

大火之前的古莫斯科景观 - 散栎儿 - 厌然闲居
 上图局部

大火之前的古莫斯科景观 - 散栎儿 - 厌然闲居
 站在皇宫的凉台远眺

大火之前的古莫斯科景观 - 散栎儿 - 厌然闲居
 莫斯科,沃列茨桥

大火之前的古莫斯科景观 - 散栎儿 - 厌然闲居
 从皇宫眺望城市风景

大火之前的古莫斯科景观 - 散栎儿 - 厌然闲居
 石桥方向

大火之前的古莫斯科景观 - 散栎儿 - 厌然闲居
 从克里姆林宫凉台眺望莫斯科沃列茨桥方向。1797年版画。

大火之前的古莫斯科景观 - 散栎儿 - 厌然闲居
 红场风光。1795年版画。

大火之前的古莫斯科景观 - 散栎儿 - 厌然闲居
 谢肉节期间涅格林纳亚河畔的“冰山”(木滑道)

大火之前的古莫斯科景观 - 散栎儿 - 厌然闲居
 莫霍瓦亚街和帕什科夫宫。1798年版画。

大火之前的古莫斯科景观 - 散栎儿 - 厌然闲居
 克里姆林宫建筑群及周边。1795年。

大火之前的古莫斯科景观 - 散栎儿 - 厌然闲居
 亚乌扎河桥(译注:阿斯塔霍夫斯基桥)

大火之前的古莫斯科景观 - 散栎儿 - 厌然闲居
 亚乌扎河桥

大火之前的古莫斯科景观 - 散栎儿 - 厌然闲居
 “银白澡堂”及周边。1799年版画。

大火之前的古莫斯科景观 - 散栎儿 - 厌然闲居
 “银白澡堂”

大火之前的古莫斯科景观 - 散栎儿 - 厌然闲居
 莫斯科城郊地方。1795年版画。

大火之前的古莫斯科景观 - 散栎儿 - 厌然闲居
 奥斯坦金诺宫

大火之前的古莫斯科景观 - 散栎儿 - 厌然闲居
奥斯坦金诺宫

大火之前的古莫斯科景观 - 散栎儿 - 厌然闲居
  斯帕斯基塔楼及周边。1795年。

原文:俄文 图片版权归原作者所有
翻译:散栎儿@厌然闲居
未经本人许可禁止转载

  评论这张
 
阅读(847)| 评论(1)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2018